Monumento

荻窪八幡神社

kuippa

2018/03/19

タグ: 太田道灌 勝海舟 auto-translate 杉並区教育委員会 源頼義 豊島泰経 1477 上杉定正 39 1051 安倍貞任 東京都 杉並区

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Kubo Hachiman Shrine This shrine is said to have been built as a god of old Ogikubo village, and was built as a god of emperor as the Emperor of the Emperor during the Keioi period about 1880 years ago from now. Yoshinori six years (1051), Yoshiyoshi Genji prayed for victory by plunging here in the middle of the Oshu Abe Chastanism, later thanked Godpension when Kawasoe 5 years (106) It is said that our company was thickly celebrated. Also, in April of civilization (1477) April, Edo castle ot Oiwa Oki prayed for this warrior to this shrine, following Genji &39;s story as it attacks Shingakui castle owner Takeshima Yasunaga, taking the life of Uesugi Shimamasa. One tree of Maki planted at this time is called "Hakui Maki" even after the lapse of five hundred years, it is carefully protected as a treasure tree. In addition, we have included the stone inscriptions of the 2nd year of Eiheng (1294), the second year of Jiaqing (1388), the year of 1979 (142n) inscriptions, other pottery and stoneware, treasure The wins of the sea boat, the hanging scroll and the like are. The national holiday is September 15th. Suginami-ku Board of Education February 1, 1980

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 久保八幡神社这个神社据说是作为老荻洼村的神而建造的,从1880年前开始,在1886年前的京王时期,它被建造成皇帝的皇帝。 Yoshinori六年(1051年),吉良源智在奥修的安倍忠志中间在这里祈求胜利,随后在康平五年(1062年)胜利的时候感谢Godpension,据说我们公司的庆祝活动很浓厚。此外,四月的文明(1477)四月,江户城堡ot Oiwa Oki为这个神社的战士祈祷,跟随源氏的故事,攻击新城水城城主Takeshima Yasunaga,夺取上杉Seimei的生命。即使经过五百年后,种植在此时的真木的一棵树被称为“羽井真希”,作为一棵宝树被仔细保护。此外,我们还包括了艾恒二年(1294年),嘉庆二年(1388年),1979年(142年)铭文,其他陶器,石器,宝藏海船的残骸,悬挂卷轴等的胜利。国庆节是9月15日。杉并区教育委员会1980年2月1日

荻窪八幡神社
 この神社は旧上荻窪村の鎮守で、今から約千八十年前の寛平年間に、応神天皇を祭神として建立されたと伝えられています。
 永承六年(1051)、源頼義 が奥州の安倍貞任 征伐の途中、ここに宿陣して戦勝を祈願し、のち康平五年(一〇六二) 凱旋の時、神恩に感謝して当社を厚く祭ったといわれています。
 また文明九年(1477)四月、江戸城主太田道灌 は、上杉定正 の命をうけ石神井城主豊島泰経 を攻めるにあたり、源氏の故事にならってこの神社に武運を祈願しました。この時植えた槇の樹一株が、五百年の歳月が経過した今も「道灌槇」と呼ばれ、御神木として大切に保護されています。
 なお、当社には、永仁二年(一二九四)、嘉慶二年(一三八八)、応永二十九年(一四二ニ)銘の板碑、その他土器や石器類、社宝の勝海舟 の大幟、掛軸などがあります。
 祭日は九月十五日です。
昭和五十四年二月一日
杉並区教育委員会

テキスト化

ogaworks
2018-03-20 16:28 (3)
ogaworks
kuippa
2018-03-19 23:37 (0)
kuippa

コメント・周辺画像

kuippa kuippa 1年以上

荻窪八幡

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/06/13)
タグ: ocr-generated 東京都 杉並区
kawa_sanpo (2015/06/13)
タグ: 東京都 杉並区
wawa (2018/02/06)
タグ: 花の童子 薮内佐斗司 おすもう童子 龍神童子 大朝露童子 縁結び童子 上向き童子 童子像 東京都 杉並区
wawa (2018/02/06)
タグ: 花の童子 薮内佐斗司 auto-translate 東京都 杉並区