案内板
auto-translate Mejiro inferring columns This is part of the high field of the old mejiro bridge 0/1923 (1923).
Granite In the high post, stanchion and casting concrete decorated with modern design.
Jr komagome station
High column of this and similar old komagome bridge has some saving, both as a modern heritage is valuable. At mejiro station is not this place, along the Yamanote Line below.
0/1932 (1932), according to the transfer of the mejiro station mejiro bridge was rebuilt when the station side high section has been removed, but the road-side high section was used intact.
0/1998 (1998) with mejiro station around the district improvement project February, mejiro bridge bridge was here was moved and save some of them, emphasizing the cultural value of high field with a history like this old mejiro bridge has been removed by rebuilding the.
3/2003 Fourth, Tokyo Office, construction
auto-translate Mejiro 推测列
这是旧的 mejiro 桥 0/1923年高领域的一部分 （1923 年）。花岗岩
高大中锋，支柱和混凝土浇筑，装饰与现代设计。Jr 驹込站
这高柱和类似旧驹込桥有储蓄，作为一个现代的遗产是有价值。
在 mejiro 站不是这个地方，下面的山手线沿线。0-1932 年 （1932 年），根据转让的 mejiro 车站 mejiro 桥被重建时站侧高截面已被移除，但公路边高节被原封不动地使用。
0/1998 号 (1998 年) 与 mejiro 站周围区改造工程 2 月，mejiro 桥桥是这里是移动和保存其中一部分，强调高场像这旧的 mejiro 的历史与文化价值桥已被删除的重建。
3/2003
第四，东京办事处建设
旧目白橋高欄
これは、大正１２年（１９２３年）に架けられた旧目白橋の高欄の一部です。御影石
親柱・間柱と鋳物造の高欄にモダンなデザインが施されています。JR駒込駅北口
これとよく似た旧駒込橋の高欄が一部保存されており、ともに近代遺産として貴重なものです。
当時目白駅はこの場所ではなく、下の山手線沿いにありました。昭和７年（１９３２年）、目白駅の移転にあわせて目白橋が架け替えられた際、駅側の高欄は撤去されましたが、道路側の高欄はそのまま使われました。
平成１０年（１９９８年）２月、目白駅周辺地区整備事業にともなう目白橋の架け替え工事により、旧目白橋は撤去されましたが、このような歴史をもつ高欄の文化財的価値を重視し、その一部をここに移築・保存することにしました。
平成１５年３月
東京都第四建設事務所
