Monumento

御鮨街道について

kawa_sanpo

2018/04/30

タグ: 岐阜市 御鮨街道 割付 岐阜県 岐阜市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate About the Sushi Route The "Sushi Route" is a road that we transported to serve the Ayushi which fermented sweetfish taken with the cormorant of the Nagaragawa River along with rice, to the Shogun of Edo. Ayusushi departed from Gifu, was transported through a relay system that connects the post office to Edo via Tokaido through Nagoya. At the head of transportation is the director &39;s "president", then "the testimony box holding" a testimony of the aged, followed by ten people including the substitute persons who carry the sushi. "Transmission lantern" etc. added, it seems that the transfer matrix was composed of about 15 people. Ayushi was required to manage strict loads and inheritance without delay only for things that we must deliver to Edo&39;s shogun to eat. It was also obligatory to indicate the arrival time to the "assignment book", check the current condition of the load, such as rope loosening and box scratches. Gifu-shi

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 关于寿司路线“寿司路线”是我们运送的道路,为长江川的鸬鹚和米饭一起带来的发酵香鱼服务到江户的幕府将军。 Ayusushi从岐阜出发,通过中转系统运输,通过名古屋经由东海道将邮局连接到江户。交通负责人是导演的“总统”,然后是“持证人”的证词箱,其后是十个人,其中包括携带寿司的替代人。 “传输灯笼”等补充说,似乎传输矩阵是由约15人组成。要求Ayushi必须毫不拖延地管理严格的装载和继承,只有我们必须提供给江户的幕府才能吃的东西。还必须指明到达“工作簿”的到达时间,检查负载的当前状况,如绳索松动和盒子划痕。岐阜

御鮨街道について
 「御鮨街道 」は、長良川の鵜飼でとれた鮎を飯とともに発酵させた鮎鮨を、江戸の将軍家
へ献上するために搬送した街道です。
 鮎鮨は岐阜を出発し、名古屋を通って東海道
経由で江戸まで、宿場をつなぐリレー方式
で搬送されました。
 輸送の先頭には監督役の「宰領」、次に老中
の証文を運ぶ「御証文箱持ち」、続いて鮨を運
ぶ人足が交代要員も含めて十人ほど。「提灯
持ち」なども加えると、搬送行列は十五人前
後で構成されていたとみられます。
 鮎鮨は、食べごろに江戸の将軍家に届けな
いといけないものだけに、厳重な荷の管理と、
遅延なき受け継ぎが求められました。「割付
帳 」への到着時刻の記載、縄のゆるみや箱の
傷など、荷の現状確認の申し送りも義務付け
られていました。
岐阜市

テキスト化

tenma
2018-06-02 21:21 (0)
tenma
monumento
2018-04-30 08:18 (0)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2018/04/30)
タグ: 織田信長 岐阜市教育委員会 ルイス 岐阜市指定史跡 御薗の榎 美濃一国支配 フロイス auto-translate 楽市楽座 岐阜県 岐阜市
kawa_sanpo (2018/04/30)
タグ: auto-translate 国登録有形文化財 伊東忠太 39 岐阜市教育委員会 濃尾震災 震災紀念堂 天野若圓 浄土真宗様式 岐阜県 岐阜市
kawa_sanpo (2018/04/30)
タグ: 明治天皇 楽市楽座 岐阜信長神社 織田信長公 建勲神社 岐阜県 岐阜市
kawa_sanpo (2018/04/30)
タグ: 景行天皇 橿森神社由緒 市隼雄命 五十瓊敷入彦命 神佛合祀 各務原市蘇原市林山 auto-translate 渟熨斗姫命 岐阜県 岐阜市