Monumento

亀山城西之丸と外堀

hamanobakeneko

2014/12/28

タグ: 亀山城 本多俊次 亀山城主石川家家老加藤家屋敷跡 亀山市歴史的風致維持向上計画 三重県 亀山市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Mount Maru of josai and moat Kameyama Castle, Kameyama Castle until it was Sengoku period Castle as a mother, by Okamoto munenori 0/1590 (1590) were founded.
During the construction, from the honmaru, 1-2 round, round three, the Castle also had been given.
Would be Honda Shunji Castle 0/1636 (1636) and embarked on a major renovation of Kameyama Castle, West round and 3 Higashi Marunouchi, Nishino-Maru, this shape continued until the Meiji era.
Nishinoshima-per in the southwest part of Kameyama Castle, is expressed throughout the House, and, in addition to residential construction and elder statesman in the 0/1823 ( 1823 ) trickles clan meirin Latvija. This restored Nishino round moat was in place part of Kameyama Castle moat surrounds the perimeter of the Castle, especially parallel to Tokaido road and the outer moat, bordering the defense, also on the landscape of the Castle an important place.
Machiya side Nishino round side of the constructed and restored South Nishino round turret. At this point seen from the town side as a result of the excavations, depth 1.8 m 水堀 depth was about 60 cm.
Seems that had a sufficient defense capability is considered unsuitable for defending your Castle in this depth, trench slope is steep on the Castle side DOI ( defense embankment ) in earthen wall had been installed on the DOI addition and height difference of more than 3 m from the moat bottom so.
To express 水堀 for the construction, protect the surface remains whole and raised 1 m has been restored at the height of the water surface.
Kameyama Castle and Castle, Castle-old Kameyama Castle many as a gate tower (prefecture historic site) and two, although kuruwa, pond side, Kameyama park pond, Nishino-moat, moat, Samurai residences and cultural goods such as old Tachi's House (city type) as a town of Kameyama Castle Ishikawa House Chief retainer of Kato Homestead trail (city historic site), on the old Tokaido road, Kameyama Castle and the Castle as a whole are leaving the quaint historic well. From this (certified by the historic Community Planning Act 1/2009) formulated 12/2008 Kameyama city history of scenic maintenance improvement planning in the city, working on the holistic care and maintenance.

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 装载丸轮定岁和护城河

龟山城堡、 龟山城堡直到战国时期城堡作为一个母亲,由冈本宗德 0/1590年 (1590) 成立。施工期间,从城主,1-2 圆形、 圆形三,城堡也得到了。
将本田岩井俊二城堡 0/1636年 (1636),并着手实施一项重大革新的龟山城堡、 西圆、 3 东银丸,西野丸,此形状继续直到明治时代。
西之岛 — — 每个西南部分的龟山的城堡,表示整个房子,,以及住宅建设和 0/1823年 1823年) 元老涓涓细流氏族 meirin Latvija。
此恢复的野圆护城河是在龟山城堡护城河的地方部分环绕的城堡,尤其是平行于东海路和护城河,毗邻的防御,还对景观的城堡的重要场所。町屋边野圆边的构造和恢复南野圆炮塔。
此时从镇侧由于挖掘深度 1.8 m 水堀深度是约 60 厘米。似乎那有足够防御能力被认为是不宜捍卫你的城堡,在此深度、 沟坡很陡在城堡土墙边 DOI 防御路堤) 所以已安装 3 万从护城河底部的 DOI 加法和高度差。
来表达水堀的建设,保护表面保持整体和提高 1 m 已恢复在水表面的高度。
龟山城堡和城堡,城堡龟山古堡多门塔 (自治州历史遗址) 和两个,虽然曲轮、 池塘边、 龟山公园池塘、 西野护城河,护城河、 武士住宅和等老 Tachi 房子 (城市类型) 作为城镇城堡石川龟山房子首席聘加藤宅基地轨迹 (城市历史遗址),在旧的东海路上,龟山城堡,城堡作为一个整体的文化商品离开古雅的历史很好。
从这 (认证通过历史性的社区规划法 》 2009 年 1 月) 制定 2008 年 12 月龟山市历史的景区维护改进规划在城市里,致力于全面的照顾和维护。

亀山城西之丸と外堀

 亀山城 は、それまであった戦国期の亀山城の城郭を母体として、岡本宗憲により天正18年(1590)に築かれました。築城時には、本丸・二之丸・三之丸からからなり、天守もあげられていたとされます。
 寛永13年(1636)本多俊次 が城主となると亀山城の大改修に着手し、西出丸や東三之丸、西之丸が整備され、この形状が明治時代まで続きました。
 西之丸は、亀山城の西南部分にあたり、家中屋敷と表記されることもあり、作事場や重臣の屋敷地のほか文政6年(1823)には藩校「明倫舎」もおかれました。
 この復元した西之丸外堀は、城の外周を取り囲む亀山城外堀の一部で、特に東海道と外堀が並行して接する場所にあたり、防御上、また城の景観上重要な場所でありました。町屋側には番所、復元地南の西之丸側には西之丸櫓がありました。
 この地点は、発掘調査の結果、町屋側から見て、深さが1.8m程度の水堀で、水深は60cm程度でした。この深さでは、城の防御に適さないと思われますが、堀の斜面は急こう配で城内側には土居(防御のための土手)があって、堀底から3m以上の高低差があり、さらに土居上には土塀が設けられていましたので、十分な防御機能を有していたものと思われます。
 なお、工事にあたり、遺構面を保護するために全体に1mかさ上げをし、水堀を表現するために水面の高さで復元しました。
 亀山城及び城下には、城郭として旧亀山城多門櫓(県史跡)及び二之丸帯曲輪、池の側・亀山公園池・西之丸外堀等の堀、武家屋敷として亀山城主石川家家老加藤家屋敷跡(市史跡)、旧東海道沿いの町家として旧舘家住宅(市有形)等の文化財があり、亀山城及び城下全体が歴史的な趣をよく残しています。
 このことから、市では、平成20年12月に「亀山市歴史的風致維持向上計画」を策定(平成21年1月歴史まちづくり法により認定)して、その一体的な保存整備に取り組んでいます。

テキスト化

yuraichan
2014-12-30 21:03 (813)
yuraichan

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2016/12/24)
タグ: ocr-generated 三重県 亀山市
hamanobakeneko (2014/12/28)
タグ: 歌川広重 亀山市教育委員会 亀山城 京口門跡 亀山宿 板倉重常 東海道五捨三次 雪晴 auto-translate 三重県 亀山市
kawa_sanpo (2016/12/24)
タグ: ocr-generated 三重県 亀山市
kawa_sanpo (2016/12/24)
タグ: ocr-generated 三重県 亀山市