Monumento

ocr-generated 「体的位置

ogaworks

2018-07-10

タグ: ocr-generated HongKong 香港

案内板

この内容はOCR(光学式文字認識)によって文字起こしされたものです。校正にご協力ください。

ocr-generated 「体的位置
Your Location
KK 061663
侵柿木蓮子
IG
木直子屬植物有數十種之多,部分品種的果實、枝葉,
基至根部・都被中醫入薬治病・種子則可提取香油。
慢柿木蓮子又名侵柿樹・園樽科小喬木・分布於港島・
西貴和大嶼山・無論林中興路芳都可見到地門的芳踪。
侵柿樹的葉子根大・皇卵状・可長20厘米・葉脈清
断・毎年11月至6月綻開的花児得特別・毛茸茸的生
得像個淡黃小繡球,還會傳出清新香氣。
Persimmon-leaved Litsea
(Litsea monopetala)
There are about ten recorded Litsea plants. The fruit,
branches, leaves and even roots of some species are
used in traditional Chinese medicine. Essential oil is
extracted from the seeds. Also known as Pseudo
Persimmon, this small tree of the Lauraceae family is
distributed in Hong Kong, Sai Kung and Lantau. It has
very large clear-veined ovate leaves that can grow to
20 cm. Flowering season is November to June. The
pale yellow blossoms are quite unique. They hang from
the tree like tiny pom-poms and the fragrance is most
refreshing.
偽柿の木暮子
木蓮子は植物属で、数十の品種があります。ある品種の実、
枝、葉、根は中国医学の治療薬として用いられています。
種から油がとれます。偽柿の木蓮子の別名は偽柿樹とも呼
ばれます。クスノキ科に属するこの木は、香港島、サイク
ン(西貢)、ランタオに分布して、森の中や道端に見られ
ます。偽柿の葉は少ないが、大きくて、卵の形に似ており、
長さは20センチほどになり、葉脈ははっきりしています。
11月から6月まで咲く花は少し変わっています。薄黄色
のポンポンのようで、清新な香りがします。
重重暦■電
Ago r es and
Corwin Department

テキスト化

monumento
2018-07-11 12:40 (0)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

ogaworks (2018/07/11)
タグ: ocr-generated HongKong 香港
ogaworks (2018/07/11)
タグ: ocr-generated HongKong 香港
ogaworks (2018/07/11)
タグ: ocr-generated HongKong 香港
ogaworks (2018/07/11)
タグ: ocr-generated HongKong 香港