Monumento

切支丹屋敷 跡  きりしたんやしきあと

hanacoco

2015-01-07

タグ: auto-translate 東京都教育委員会 キリシタン屋敷 バテレン 島原の乱 シドッティ 新井白石 切支丹屋敷 切支丹 東京都 文京区

案内板

auto-translate During House ruins Doctrina decency after
1-24 near the location, bunkyo-Ku kohinata
Sign 4/1918

Specification 3/28/1955 Christian house insurance is falling bateren sectarian breaks help Inoue chikugo his heavy mansion built in the three years (1646) camps. It is a newly built facility the inmate a battlen 転baseta through the Shimabara rebellion, the Tokugawa shogunate prohibited Christianity, was executed during many. Prison and the tenement house, in this once quiet life were allowed.
In the place to absorb the knowledge of bateren shogunate was available. Rated interrogation of Arai Hakuseki, would infiltrate bateren last Sidotti (sydtch) also housed here.

Sidotti after inmates burned and 0/1724 (1724), will not be rebuilt later, mansion has been deprecated to 0/1792 (1792). 3/2012 building Tokyo Metropolitan Government Board of education.

auto-translate 在房子遗址后的法理正派

1-24 附近的位置,都文京区 kohinata
标志 4/1918
规范 1955/3/28

基督教家庭保险是下降 bateren 宗派休息帮助井上筑后他沉重的大宅建在三年 (1646 年) 营地。 这是一个新建的设施犯人 battlen 転baseta 通过岛原起义,德川幕府禁止基督教,期间很多人被处死。 监狱和物业单位的房子,在这一次平静的生活被允许。 到位,以吸收的知识 bateren 幕府是可用的。
荒井 Hakuseki 额定的讯问可能渗入的 bateren 最后 Sidotti (sydtch) 也设在这里。 Sidotti 后囚犯被烧和 0/1724年 (1724),也不会重建后,大厦已弃用到 0/1792 年 (1792 年)。

3/2012 年建设东京大都会政府委员会的教育。

切支丹屋敷 跡  きりしたんやしきあと

所在地 文京区小日向1の24付近
標識   大正7年4月
指定   昭和30年3月28日

 キリシタン屋敷 は生保3年(1646)に宗門改役井上筑後守政重屋敷に建てられた転びバテレン の収容所です。江戸幕府はキリスト教を禁止し、多くの切支丹 を処刑していましたが、島原の乱 をへて、転ばせたバテレンを収容し閉じ込める施設として新しく造ったものです。牢屋と長屋があり、この中では一応無事な生活が許されていました。幕府がバテレンの知識を吸収する場にも利用されていました。
 最後の潜入バテレンとなるシドッティ (シドッチ)もここに収容され新井白石 の尋問を受けています。シドッティ後は収監者もなく、享保9年(1724)焼失し、以降再建されず、寛政4年(1792)に屋敷は廃止されました。

平成24年3月 建設 東京都教育委員会

テキスト化

hanacoco
2016-03-17 21:58 (3)
hanacoco
hanacoco
2015-01-08 20:13 (14)
hanacoco
hanacoco
2015-01-07 23:32 (367)
hanacoco

コメント・周辺画像

hanacoco hanacoco 2年弱

#<User:0x00000008678ba0>

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2015/12/03)
タグ: 旧町名案内 町方 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: auto-translate 組屋敷 文京区教育委員会 御府内備考 郷土愛をはぐくむ文化財 七間屋敷 改撰江戸志 切支丹屋敷 坂 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: 徳川家光 富士山 文京区教育委員会 坂 東京名所図会 1650 河童 太田水穂 auto-translate 禿坂 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/03)
タグ: 坂 東京名所図会 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: auto-translate 文京区教育委員会 墓 滝沢馬琴 文京区指定史跡 南総里見八犬伝 椿説弓張月 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/24)
タグ: 坂 御府内備考 改撰江戸志 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 文京区教育委員会 徳川綱吉 御府内備考 新撰江戸志 auto-translate 坂 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 勝海舟 徳川慶喜 近藤勇 西郷隆盛 文京区教育委員会 山岡鉄舟 高橋泥舟 清河八郎 山岡静山 東京都 文京区