Monumento

善光寺坂

hanacoco

2015-01-06

タグ: 松尾芭蕉 文京区教育委員会 伝通院 慈眼院 善光寺坂 郷土愛をはぐくむ文化財 善光寺 縁受院 澤蔵司 幸田露伴 島木赤彦 古泉千樫 ふるさと景観賞 auto-translate 坂 東京都 文京区

案内板

auto-translate Yoshimitsu terasaka

Koishikawa 2-and 3-Chome in Sakai Taking the name of the temple Zenkoji Temple in the middle of the Hill, because the kōbaichō. The Zenko-ji Temple and 0/1602 (1602) was reportedly the tacchu denzu (family Temple of the Tokugawa shoguns), RIM receiving hospital. Became a branch of the Zenkoji Temple in Nagano, Zenkoji Temple and was renamed to 0/1884 (1884). So is the new kōbaichō of the Meiji era. An old ryou Sakagami trail Middle; Enshrined in the Inari Shrine since ancient times, this tree located on the north side of the Hill is said to Azuma Kenji ebisawa warehouse.
With haiku of Matsuo Basho's father, named after the place gravel river and koishikawa Sakagami jigenji hospital grounds have been erected.
"One Shigure and gravel down koishikawa" let out (Basho)

Also, this district's kōda Rohan (1867-1943) and akahiko shimaki (1876-1926), Koizumi 1000 oak (1886-1927) from live writer, poet, and took an active part.
--Love to nurture cultural-

Board of education of bunkyo-Ku 3/2001
2010
Statement of urban design award
Home and landscape Awards
Yoshimitsu terasaka

auto-translate 祥光 terasaka
Koishikawa 2-和 3 丁目酒井

在山顶上,以善光寺寺的名称,因为 kōbaichō。 曾科寺和 0/1602年 (1602) 据报道,tacchu denzu (寺家族,德川幕府时期),RIM 接收医院。 善光寺寺在长野善光寺寺的一个分支,更名到 0/1884 年 (1884 年)。 所以是明治时代的新的 kōbaichō。 您坂上古道中部; 到东 Kenji ebisawa 仓库自古以来所载 Inari 神社,说︰ 这棵树位于山的北边。 与父亲松尾芭蕉的俳句,命名已竖立了地方砾石河和 koishikawa 坂上 jigenji 医院的理由。
"一个时雨和砾石下来 koishikawa"出租 (芭蕉)
此外,这个区 kōda 罗汉 (1867年-1943) 和赤孙 shimaki (1876年-1926 年)、 小泉千橡 (1886年-1927 年),从生活的作家、 诗人,并积极参加。

— — 爱培育文化-
教委对文京 3/2001

2010
城市设计奖的声明
家庭和景观奖
祥光 terasaka

善光寺坂
        小石川2丁目と3丁目の境

 坂の途中に善光寺 があるので、寺の名をとって坂名とした。善光寺は慶長7年(1602)の創建と伝えられ、伝通院(徳川将軍家の菩提寺)の塔頭で、縁受院 と称した。明治17年(1884)に善光寺と改称し、信州の善光寺の分院となった。したがって明治時代の新しい坂名である。坂上の歩道のまん中に椋の老木がある。古来、この木には坂の北側にある稲荷に祀られている、澤蔵司 の魂が宿るといわれている。なお、坂上の慈眼院 の境内には礫川や小石川の地名に因む松尾芭蕉 翁の句碑が建立されている。
  ”一しぐれ 礫や降りて 小石川” はせを(芭蕉)
 また、この界隈には幸田露伴(1867~1943)や島木赤彦(1876~1926)、古泉千樫(1886~1927)ら文人、歌人が住み活躍した。

郷土愛をはぐくむ文化財
文京区教育委員会  平成13年3月

2010
文の京 都市景観賞
ふるさと景観賞
善光寺

テキスト化

gotosheng
2016-10-30 20:59 (1)
gotosheng
yuraichan
2015-01-08 17:51 (426)
yuraichan

コメント・周辺画像

gotosheng gotosheng 約1ヶ月

#<User:0x000000085e1890>

gotosheng gotosheng 約1ヶ月

#<User:0x00000008ba4750>

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2015/01/07)
タグ: 江戸名所図会 文京区教育委員会 伝通院 沢蔵司 極山和尚 千代田城 稲荷大明神 江戸志 廓山上人 慈眼院 善光寺坂 郷土愛をはぐくむ文化財 東京都 文京区
hanacoco (2016/11/06)
タグ: 1602 お大の方 千姫 於大の方 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: ムクノキ 文京区指定天然記念物 澤蔵司稲荷 auto-translate 文京区教育委員会 善光寺坂 古木 伝通院 神木 樹木 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 江戸砂子 旧町名案内 町屋 百姓町屋 auto-translate 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: auto-translate 文京区教育委員会 郷土愛をはぐくむ文化財 源覚寺 寄木造り 運慶派 竹内浄正 閻魔王 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: auto-translate 鐘 サイパン島 東京都 文京区
hanacoco (2016/11/06)
タグ: 文京区教育委員会 坂 新撰東京名所図会 堀内蔵助 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 山岡鉄舟 高橋泥舟 琳瑞 細谷房蔵 福田行誡 広井求馬 松岡丙九郎 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/24)
タグ: 古泉千樫 橋本徳壽 青垣会 桃園 東京都 文京区