Monumento

慈眼院・沢蔵司稲荷(小石川三ー十七ー十二)

hanacoco

2015-01-06

タグ: 江戸名所図会 文京区教育委員会 伝通院 沢蔵司 極山和尚 千代田城 稲荷大明神 江戸志 廓山上人 慈眼院 善光寺坂 郷土愛をはぐくむ文化財 東京都 文京区

案内板

auto-translate Eye hospital, Sawa-no-Kura 1 Inari koishikawa from three-17-12 ) Denzu College (where a trained said sendan forest), Sawa-no-Kura Tsukasa that monk was. Mystery of the Jodo sect was studied thoroughly in just three years.
0/1620 ( 1620 ) yumemakura Provost pole mountain monk stood the night of May 7,. "To begin with God in the Chiyoda Castle is over. I beforehand want to study of Jodo sect was the perennial hope reached here. But now will return to the original God long time patron hinatayama ( denzu ), wanted to.
」 Tells us the rather hidden in the clouds of dawn.
(Edo meisho Zue, Edo Zhi) So denzu priest district mountain man Sawa-no-Kura 1 Inari festival grounds, jigenji of the temple.
Many prosperity dwindled to from the Edo period. Tokyo-meisho Zue, "down a cliff behind the East ( live Fox ) marine Fox den and ' phrase.
Inari is hollow now also called spirit cave, back in the cave, is enshrined. Denzu gate near a shop went to eat near the Sawa-no-Kura. Sawa-no-Kura Tsukasa when had always leaves in the sales.
Surprise and my husband was in Inari daimyojin Sawa-no-Kura Tsukasa, shew every morning near the 'first', claiming to be near the Inari said. Also called ryou Rogi is immediately in front of Zenkoji terasaka, but this is light swamp warehouse order.

The road widening when the way you have it both ways, through a move out of the way.

Sawa-no-Kura 1 Tempura Soba favorite ( old senryu ).

--Love to nurture cultural property--
Bunkyo-Ku Education Committee 9/1981

auto-translate 库拉泽穗希-不-1 Inari koishikawa 3-17-12) 从眼科医院

Denzu 大学 (如培训说将要森林),莎娃没有库杉菜那个和尚是。在短短三年中彻底研究了柔道教派之谜。0/1620年 1620年) yumemakura 教务长杆座山的和尚站在 5 月 7 日晚上。
"开始与上帝在千代田城堡已经结束。我事先想学习的柔道教派是多年生的希望在这里达成。但现在将返回到原始神长时间赞助人 hinatayama denzu),到想要。」
告诉我们宁愿隐藏在黎明的云。(江户名所李雪,江户志)
所以 denzu 牧师 jigenji 庙区山人泽圭太没有库拉 1 Inari 节日场地。许多繁荣减少从江户时代到了。
东京名所李雪"下悬崖背后东活的狐狸) 海洋狐狸窝和 ' 一词。伊纳里是空心的现在也被称为的灵性洞穴,回到山洞里,体现。
Denzu 门附近一家商店去吃附近莎娃没有库拉。泽穗希没有库杉菜时总有叶在销售。惊喜和我的丈夫是 Inari daimyojin Sawa 无库杉菜,指示附近 '首先',每天早上自称附近 Inari 说。
也称为您 Rogi 是立即在善光寺 terasaka,但这是轻沼泽仓库订单。道路扩阔当您拥有这两种方式,通过搬出的方式。

泽穗希没有库 1 天妇罗荞麦面最喜欢老千柳)。

— — 爱培育文化财产 — —

都文京区教育委员会
1981 年 9 月

慈眼院・沢蔵司稲荷(小石川三ー十七ー十二)

 伝通院 の学寮(栴檀林といって修行するところ)に、沢蔵司 という修行僧がいた。僅か三年で浄土宗の奥義を極めた。元和六年(一六二〇)五月七日の夜、学寮長の極山和尚 の夢枕に立った。
 「そもそも 余は千代田城 の内の稲荷大明神 である。かねて浄土宗の勉学をしたいと思っていたが、多年の希望をここに達した。今より元の神にかえるが、永く当山(伝通院)を守護して、恩に報いよう。」
と告げて、暁の雲にかくれたという。(『江戸名所図会』『江戸志』)
 そこで、伝通院の住職廓山上人 は、沢蔵司稲荷を境内に祭り、慈眼院 を別当寺とした。江戸時代から参詣する人が多く繁栄した。
 『東京名所図会』には、「東裏の崖下に狐棲(狐のすむ)の洞穴あり」とある。今も霊窟と称する窪地があり、奥に洞穴があった、稲荷が祭られている。
 伝通院の門前のそば屋に、沢蔵司はよくそばを食べに行った。沢蔵司が来たときは、売り上げの中に必ず木の葉が入っていた。主人は、沢蔵司は稲荷大明神であったのかと驚き、毎朝「お初」のそばを供え、いなりそばと称したという。
 また、すぐ前の善光寺坂 に椋の老樹があるが、これには沢蔵司がやどっているといわれる。道路拡幅のとき、道をふたまたにしてよけて通るようにした。

 沢蔵司 てんぷらそばが お気に入り   (古川柳)

郷土愛をはぐくむ文化財

文京区教育委員会
昭和五十六年九月

テキスト化

yuraichan
2015-01-08 17:43 (615)
yuraichan

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2016/11/06)
タグ: 1602 お大の方 千姫 於大の方 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: ムクノキ 文京区指定天然記念物 澤蔵司稲荷 auto-translate 文京区教育委員会 善光寺坂 古木 伝通院 神木 樹木 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: 松尾芭蕉 文京区教育委員会 伝通院 慈眼院 善光寺坂 郷土愛をはぐくむ文化財 善光寺 縁受院 澤蔵司 幸田露伴 島木赤彦 古泉千樫 ふるさと景観賞 auto-translate 坂 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 山岡鉄舟 高橋泥舟 琳瑞 細谷房蔵 福田行誡 広井求馬 松岡丙九郎 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/24)
タグ: 古泉千樫 橋本徳壽 青垣会 桃園 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: 近藤勇 土方歳三 山岡鉄舟 伝通院 福聚院 処静院 浪士隊 鵜殿鳩翁 清河八郎 新撰組 auto-translate 沖田総司 郷土愛をはぐくむ文化財 文京区教育委員会 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 文京区教育委員会 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 江戸砂子 旧町名案内 町屋 百姓町屋 auto-translate 東京都 文京区
hanacoco (2016/11/06)
タグ: 文京区教育委員会 坂 新撰東京名所図会 堀内蔵助 東京都 文京区