Monumento

あとから来る君たちへ

ogaworks

2015/01/08

タグ: 平和宣言 2009 日本青年会議所 沖縄県 那覇市

案内板

auto-translate And from to you guys come
Now
The peaceful life of our
On the sacrifice of the
This country inherited from the predecessor
You guys, after coming to commit their

I want here to tell
Remember
That the precious lives of many
In order to protect the homeland
In this Okinawa became the ground war
That is for people who have scattered to fight half way
Remember
Above all wanted to preserve their
That is what we pride and a smile
So do not cry here smiling to show

And we are proud of you guys come back and smile to protect
I want to tell
When this country was entrusted to you guys
In the next generation
Portion

To be a smiling country

Gather here to Okinawa Naha area and we sprung the youth resolution

--Peace Declaration--
Identify changes in age wisdom
Suddenly this country proud courage

And passionate about not giving up as a young man
We are towards the true Japan founding ideals and to

Vows to continue create eternal peace
10/17/2009 Japan Japan Junior Chamber Asato Shigenobu

auto-translate 从到你们来

现在
平静的生活的我们
在牺牲
这个国家从前任那里继承
你们这些家伙以后犯下, 他们
我在这里想告诉

还记得
那很多人宝贵的生命
为了保护家园
在此冲绳成为了地面战争
这是为那些有零星战斗中途人
还记得
高于一切,想要保持他们
这是我们的骄傲和一个微笑
所以不要哭在这里微笑展示
我们感到自豪的你们回来,用微笑来保护

我想要告诉
当这个国家被委托给你们
在下一代
部分
是一个微笑的国家

到冲绳那霸区聚集在这里和我们涌现青年决议

— — 和平宣言 — —

标识更改年龄的智慧
突然这个国家骄傲的勇气
和热情不会放弃作为一名年轻男子

我们是走向真正的日本创始理想和对
誓言继续创造永恒的和平

2009/10/17
日本日本青年商会笠户重信

あとから来る君たちへ

いま
私たちの平穏な営みは
多くの先人の犠牲の上にある
先人から受け継いだこの国を
あとから来る君たちに託し
ここに伝えたい

忘れないでほしい
多くの尊いいのちのことを
祖国を守るために
地上戦となったこの沖縄の地で
道半ばの戦いに散って行ったひとたちのいることを
忘れないでほしい
先人たちが何より守りたかったのは
いまの私たちの誇りと笑顔だということを
だから泣かないで ここでは笑顔を見せよう
そして私たちは後から来る君たちの誇りと笑顔を守っていこう

伝えてほしい
君たちにこの国が託されたとき
次の世代に
この国がいつまでも
笑顔の絶えない国であるために

ここ沖縄 那覇の地に集いし 我々青年の覚悟を宣す

― 平和宣言 ―

時代の変化を見極める英知
この国の誇りを守りぬく勇気
そして青年として諦めない情熱

我々は理想とする真の日本建国に向けて
永遠に平和を創造し続けることを誓う

2009 年10月17日
社団法人日本青年会議所 
会頭 安里 繁信

テキスト化

hanacoco
2015-01-09 11:59 (412)
hanacoco

コメント・周辺画像

ogaworks ogaworks 2年弱

あとから来る君たちへ

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

gotosheng (2016/08/22)
タグ: 沖縄戦 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/08/22)
タグ: 沖縄戦 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/08/22)
タグ: 沖縄戦 沖縄県 那覇市
monumento (2014/02/18)
タグ: 柳条湖事件 日中戦争 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/07/02)
タグ: 琉球王国 ニライカナイ 沖縄県 那覇市
gotosheng (2016/07/11)
タグ: 沖縄戦 冊封使 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/06/01)
タグ: 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/06/04)
タグ: 沖縄県 那覇市
ogaworks (2015/06/04)
タグ: ガジュマル 都市景観資源 auto-translate 樹木 沖縄県 那覇市