Monumento

本宮の戊辰戦争

kawa_sanpo

2018/10/10

タグ: 会津藩 鳥羽 板垣退助 新政府軍 棚倉城 会津街道 阿武隈川 本宮市教育委員会 伏見の戦い 二本松藩 奥羽同盟軍 三春藩 糠沢村城之内の戦い 雷神堂山 仁井田村 東征先鋒 断金隊 誓伝寺 auto-translate 戊辰戦争 1868 39 美正貫一郎建臣 福島県 本宮市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Boshin war of the main shrine Boshin war of the main shrine 1868 (Keio 4) On the 3rd of January, the Boshin War began at the battle of Toba and Fushimi, the battle in Fukushima Prefecture by the surrender of the Aizu clan on September 22nd It can be said that it is practically over. From the geopolitical position of the main shrine to the West Army (New Government Army) is the key point of the Nipponmatsu clan, the Aizu clan capture, and for the East (Oku ally) army it is indispensable to defend Nihonmatsu / Aizu It was a place I could not do. For this reason both armed forces overlooked Honomiya lodging with a violent battle. ● Since the Miharu clan surrendered the day before the 27th July, the West Army camped at the Miharu departs to the main shrine and Obama around noon. Around this time, the main shrine of the main shrine Nihonmatsu was a little less than two platoon squads. Battle of Utsunazawa village Jonouchi Ninomoto samurai twenty nine, farmer twenty eight people killed. Thirty houses burnt down. Battle between Takagi and Honmyū Battlefield battle between Abukuma river. Ninomoto samurai 24 people, two agricultural soldiers, Tosa soldier (captain captain Tairaichi Miyoshi) burned down Takagi Syobo on the battle. Occupying the Seibu main shrine. ● July 28 The Western camp is camped in the Honmuya lodging and places soldiers in each direction. The East Army will meet with the West Army at Raijin Tozan, Aizu Highway, Niidai Village and so on, but both have been defeated and retreated to Miyotada Village, Tamai Village Yamamichi. Twenty Western casualties and injuries, 42 people of the East Army dead, and 34 of the wounded. ● July 29, the main force of the West Army departs from the main shrine around 6 am towards Nihonmatsu. Nipponmatsu castle falls around noon. Mr. Miyuki Isao Ichiro &39;s monument Mr. Miyoshi Miyukiji was born as the second son of Sho Shimomura Susuka, a doctor in the town of Minami Shojin Kochi Castle. He participated in the death of New Year&39;s Fushimi at the age of twenty-five years, and since then he has worked as a leading fighter of the army army, organized a detentment team under the auspices of Itagaki in Koshu, became captains, and served as a separate force of the Tosa clan soldiers in various places Defeat the army. In the same year June 24, I fell in Tanakuraku Castle, saved the confusion of the same clan, taking the return order of Miharu clan. In the battle of the main shrine on July 27th, he was leading the team and commanded the troops, in a concentrated shooting in the crossing of the Abukuma River, it was finally torn down by the torrent and murdered. In the following August the tombstone was built inside the Buddhist temple, and the spirit was comforted thickly. November, Heisei City Education Committee

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Boshin主要神社Boshin战争的主要战神1868年(京王4)1月3日,Boshin战争开始于Toba和Fushimi的战斗,在9月22日由于会津氏族的投降在福岛县的战斗可以说它实际上已经结束了。从主神社的地缘政治位置到西部军队(新政府军)是日本松氏族,会津氏族捕获的关键点,对于东部(奥库盟军)来说,保卫日本松/会津是不可或缺的。这是一个我不能做的地方。出于这个原因,武装部队在激烈的战斗中忽视了Honomiya的住宿。 ●自7月27日前Miharu部落投降以来,西部军队在Miharu的营地中午离开主殿和奥巴马。大约在这个时候,日本松主殿的主要神殿不到两个排。 Utsunazawa村的战斗Jonouchi Ninomoto武士二十九,农民二十八人遇难。三十个房子被烧毁了。 Takagi和Honmyū战场之间的战斗Abukuma河之间的战斗。 Ninomoto武士24人,两名农业士兵,Tosa士兵(队长Tairaichi Miyoshi)在战斗中烧毁了Takagi Syobo。占领西武主神社。 ●7月28日西部营地在Honmuya住宿营地,并在每个方向放置士兵。东军将在Raijin Tozan,Aizu Highway,Niidai Village等西部军队会面,但两人都被击败并撤退到Yamamaichi Tamai Village的Miyotada Village。 20名西方伤亡人员,42名东军死亡人员和34名伤者。 ●7月29日,西部陆军的主力部队于早上6点左右从主神社出发前往日本松。 Nipponmatsu城堡在中午左右落下。 Miyuki Isao Ichiro先生的纪念碑Miyoshi Miyukiji先生出生于Shami Shimomura Susuka的第二个儿子,他是Minami Shojin Kochi城镇的一名医生。他参加了二十五岁的新年伏见的死亡,从那时起,他一直担任军队的主要战斗机,在甲州的板垣主持下组建了一支镇兵队,成为队长,并在各地担任土佐族士兵的独立部队。击败军队。同年6月24日,我在Tanakuraku城堡摔倒,挽救了同一个氏族的混乱,取了Miharu氏族的归还令。在7月27日的主祠战斗中,他带领团队并指挥部队,在阿布库马河的交叉口集中射击,最后被洪流摧毁并被谋杀。在接下来的八月,墓碑建在佛教寺庙内,精神得到了浓厚的安慰。 11月,平成市教育委员会

本宮の戊辰戦争
本宮の戊辰戦争
 1868 年(慶応四)一月三日、鳥羽伏見の戦い で始まった戊辰戦争は九月二十二日の会津藩 降伏によって、福島県内での戦いは実質的には終わったといえる。
 本宮周辺はその地政学的位置から西軍(新政府軍 )にとっては二本松藩 、会津藩攻略の要地であり、また東軍(奥羽同盟軍 )にとっては二本松・会津を守るためには欠くことのできない場所であった。このため両軍は本宮宿をめぐってはげしい攻防戦をくりひろげた。
●七月二十七日 前日に三春藩 が降伏したので、三春宿営の西軍は正午頃本宮および小浜に向けて出発する。この頃、本宮守備の二本松藩士は二小隊程度と手薄であった。糠沢村城之内の戦い 二本松藩士二十九名、農兵二十八名戦死。民家三十軒焼失。
高木・本宮間の戦い 阿武隈川 をはさんだ攻防戦。二本松藩士二十四名、農兵二名、土佐兵(断金隊長美正貫一郎)戦死上高木十四軒焼失。西軍本宮宿を占領。
●七月二十八日西軍は本宮宿に宿営し、各方面に兵を配置する。東軍は雷神堂山会津街道仁井田村 等で西軍と打ち合うが、いずれも敗れて苗代田村、玉井村山入へ退却した。西軍死傷者二十名、東軍死者四十二名、傷者三十四名。
●七月二十九日 西軍主力は二本松に向けて午前六時頃本宮を出発。正午頃二本松城陥落する。

美正貫一郎建臣 の碑
 美正貫一郎建臣は高知城下南奉公人町の医師下村淳斎の次男として生れた。二十五歳の慶応四年正月伏見の変に参加し、以来官軍の東征先鋒 として活躍、甲州において板垣退助 のもとで断金隊 を組織し隊長となり、土佐藩兵の別働隊として各地で幕府軍を撃破。同年六月二十四日棚倉城 を陥れ、三春藩の帰順を容れて、同藩の混乱を救った。
 七月二十七日の本宮の戦いでは先頭に立って隊を指揮し、阿武隈川の渡河中に集中乱射にあって遂に急流に押し流され殉難した。翌八月同隊によって誓伝寺 境内に墓碑が建てられ、厚く霊を慰められた。
平成二十四年十一月 本宮市教育委員会

テキスト化

2019-02-15 08:58 (1)
tokada
tenma
2018-10-19 13:31 (0)
tenma
monumento
2018-10-10 23:00 (0)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2018/10/10)
タグ: 本宮市教育委員会 九思堂 小泉尚賢 二本松藩の侍医 善性寺 福島県 本宮市
kawa_sanpo (2018/10/10)
タグ: 音楽 俳句 伊東太乙の碑 漢詩 和歌 連歌 鉄崖山人 諸葛 明月楼 万象 太逸 本宮市教育委員会 福島県 本宮市
kawa_sanpo (2018/10/10)
タグ: 蒲生秀行 伊達政宗 上杉景勝 本宮市教育委員会 小沼貞長 郷土につくした人 船引城主 若松城 福島県 本宮市
kawa_sanpo (2018/10/10)
タグ: 参勤交代 本宮宿 南町本陣跡地 直江兼続 安達太良川 上杉家重臣 小沼貞長 南町本陣 日輪寺 本宮座 定舞台 本宮映画劇場 中條三区商工振興会 福島県 本宮市