Monumento

鍋島家(なべしまけ)の墓所

kawa_sanpo

2015/01/10

タグ: 中野区教育委員会 東京都 中野区

案内板

auto-translate Island House (nabeshimake) cemetery This jogan Temple (jougannji) in the crypt of the warlord, Nabeshima pond.
Only here is Temple of Nakano in the crypt of the Lords.
Nabeshima pond (eastern part of saga City), had given kanei (kannei) 16 years (1639) 5 1 2600 stones, you establish a branch family to begin with. Go to the graveyard and find 10 gravestones. Natural stone in front of the memorial monument of the 4 generation feudal Lord, naotsune, 3 second square is the gravestone.
According to the inscription, naotsune, 1749 (test) 2 years (1749) linen Dragon soil town (bruising Buri wars just just) (Minato-ku) of practitioner died of illness and was buried in the sharing village (Meguro-Ku), but later his grave was moved to the jogan Temple.
Other eight tombs is Naoyuki 2, direct credit yasshiro and Naoki 9 children.
And also the jizo figure called Nabeshima jizo statues at the back of the right hand of the cemetery tombstone ", one hospital, 1 Phantom strange sensation girl, spirit" of engraved names.
3/1981 Nakano City Board of education

auto-translate 岛的房子 (nabeshimake) 公墓
这受寺 (jougannji) 在军阀,彩绘池塘的土窖。 只有在这里是中野寺在上议院的墓穴。
彩绘池塘 (佐贺市东部),给了兼 (kannei) 井 16 年 (1639) 5 1 2600年石头,你首先建立一个分支家庭。
走到墓地,找 10 块墓碑。 天然石在纪念碑的第 4 代封建主,真经,3 秒广场是墓碑。 题字,真经,1749 (测试) 2 年 (1749) 亚麻龙土镇 (擦伤武里战争才刚刚) (港区) 从业人员因病去世,被安葬在共享的村庄 (目黑区),但后来他的坟墓搬到了受寺。
其他八座灵塔殿是直 2,直接信贷 yasshiro 和直树 9 儿童。
菩萨图也称为彩绘菩萨雕像后面的公墓墓碑的右手",一家医院,1 幻影奇怪的感觉的女孩,精神"刻的名字。
1981 年 3 月
中野市教委

鍋島家(なべしまけ)の墓所
 この成願寺(じょうがんじ)には、大名・蓮池鍋島家の墓所があります。中野在来の寺院で大名家の墓所があるのはここだけです。
 蓮池(佐賀市東部)の鍋島家は、直澄が寛永(かんえい)十六年(一六三九)五萬二千六百石をあたえられ分家したのに始まります。
 墓域に入ると十基の墓石が立ち並んでいます。手前の自然石が四代藩主・直恒の供養碑、三番目の四角いのが墓石です。銘文によれば、直恒は、寛延(かんえん)二年(一七四九)に麻布龍土町(あざぶりゅうどちょう)(港区)の藩邸で病死し、衾(ふすま)村(目黒区)に葬られましたが、のちその墓は成願寺に移されました。
 他の八基の墓は、二代直之・八代直与・九代直紀の子供たちのものです。
 また、墓地の右手の奥に鍋島地蔵と呼ばれる地蔵姿の墓碑があり「眞如院殿一幻妙覚童女之霊」の法名が刻まれています。
昭和五十六年三月
中野区教育委員会

テキスト化

tenma
2015-12-29 15:53 (391)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/01/10)
タグ: 東京都 中野区
sanpocafe (2014/12/11)
タグ: 淀橋 徳川家光 江戸名所図会 鈴木九郎 神田川 東京都 新宿区
sanpocafe (2014/09/22)
タグ: そば 東京都 中野区
hanacoco (2015/12/23)
タグ: 興教大師 東京都 中野区
hanacoco (2015/11/22)
タグ: 大田南畝 蜀山人 東京都 新宿区
sanpocafe (2014/12/11)
タグ: レンガ 1899 醤油 レンガ塀 醸造所 しっくい フランス積み 東京都 中野区
hanacoco (2015/11/22)
タグ: 鈴木九郎 十二社熊野神社の文化財 東京都 新宿区
hanacoco (2015/11/22)
タグ: 東京都 新宿区
hanacoco (2015/11/22)
タグ: 寺門静軒 江戸繁盛記 中川憲斎 東京都 新宿区