平塚橋　と品川用水

auto-translate Hiratsuka bridge and Shinagawa use water It is a bridge over the bridge over which the waterway of the water for Shinagawa and the old Nakahara road intersect. Shinagawa water is an agricultural irrigation channel completed in Shinagawa territory where the residence Shichigamura asked the shogunate who was bothering early, the first year of Hirofumi (1669). The source of the water is Tamagawa Koizumi&39;s village (now: Musashino-shi Border 2-chome), it is divided and enters Shinagawa Ward through Mitaka City, Setagaya Ward, Meguro-ku and Oyamadai 1 chome. In addition, the flow of water was bifurcated at Oyama 2-chome (Jizo Tsuji), the left hand was flowing in the direction towards Hakuzakisaka Street towards Yagoya and Ichigo Bridge, and the right hand was moistening the fields from Togoshi to Oi village . The water for Shinagawa, which had been playing a role as agricultural water, was rapidly urbanized as it entered the Showa era from Taisho era, turned into a drainage route, and in 1954 (1948) it managed Was transferred to Mitaka Town (present: Mitaka City), and finished its role. Currently, traces of irrigation canals are used as roads and sewers. The stone monument and this sign were built by people in the area beginning with the Shinagawa homeland party. o The inn is located in Hokkaido Ryokan, Minami Shinagawa Inn, Togoshi Village, Kamiya Kamura, Shimogi Kubon Village, Kirigayan Village, Ichigihashi Village, Two-day Goshikicho Village, Oi Mura. . October 20, 20 Shinagawa Ward Education Committee Fukakuichi Ichimura

auto-translate 平冢桥和品川用水是在品川的水路和老中原道交叉的桥上的桥。品川水是在品川地区完成的农业灌溉渠道，Shichigamura居住在Shofunate的早期，也就是Hirofumi的第一年（1669年）。水的来源是玉川小泉村（现在：武藏野市边境2丁目），通过三鹰市，世田谷区，目黑区和大山台1丁目分割进入品川区。另外，在Oyama 2-chome（Jizo Tsuji）的水流分叉，左手朝着Hakuzakisaka街向Yagoya和Ichigo桥方向流动，右手从Togoshi到Oi村的田地里湿润。作为农业用水的品川的水，从大正时代进入昭和时代，变成了排水路线，迅速城市化，1954年（1948年）管理被转移到三鹰镇（现在：三鹰市），并完成了它的角色。目前，灌溉渠道的痕迹被用作道路和下水道。石碑和这个标志是由品川家园派对开始的人们建造的。 o旅馆位于北海道旅馆，Minami Shinagawa Inn，Togoshi Village，Kamiya Kamura，Shimogi Kubon Village，Kirigayan Village，Ichigihashi Village，两日Goshikicho Village，Oi Mura。 。 10月20日，20品川区教育委员会Fukakuichi Ichimura