Monumento

旧東海道松並木跡

kawa_sanpo

2015/01/11

タグ: 東海道 安藤広重 東海道五十三次 神奈川県 藤沢市

案内板

auto-translate Tokai road pine trees trail This way is called the old Tokaido Highway road, depicting Edo period Ukiyo-e master Hiroshige's Tokaido, splendid pine trees is seen. The pine trees and then engorged Blue barrel grow into a large tree here wither most miserably was keeping its atmosphere befits the green hills to the spirited raged across the country from 1960 (0/1960) c. pine insectivorous damage and lost.
Will build this monument, was constructed here, memories of remnants of its ancient, now new, flowers and green modern sidewalks to commemorate.
4 in early spring 2005 Fujisawa Office

auto-translate 东海路松树林小径
这种方式被称为东海道公路老路,描绘江户时期浮世绘大师广茂的东海道,灿烂的松树见过。松树树,然后性器官蓝色的桶长成一棵大树在这里枯萎最惨被保持它的氛围适合那绿色的山到昂扬肆虐从 1960 年全国 (0/1960 号) c.松食虫性损伤和丢失。将建造这座纪念碑,是建在这里,其古老的现在是新的鲜花和绿色的现代人行道,为了纪念遗留物的记忆。
在 2005 年早期春季 4
藤泽办公室

旧東海道松並木跡
この道は、その昔「東海道」と呼ばれた街道で、江戸時代の浮世絵師安藤広重 の描いた「東海道五十三次」には、みごとな松並木が見られます。松並木はその後欝蒼たる大木に成長し、ここ「緑が丘」にふさわしい風情を保っていましたが、1960(昭和35)年頃から全国各地に猛威をふるった松食虫の被害で無残にも大半が枯れて失われてしまいました。ここに、そのいにしえの面影を偲ぶともに、いま新たに、花と緑のある近代的な歩道が整備されたことを記念し、この碑を建てます。
平成4年早春
藤沢土木事務所

テキスト化

ogaworks
2015-01-16 14:47 (247)
ogaworks

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/01/11)
タグ: 神奈川県 横浜市戸塚区
kawa_sanpo (2015/01/11)
タグ: 神奈川県 藤沢市
kawa_sanpo (2015/01/11)
タグ: 神奈川県 藤沢市
kawa_sanpo (2015/01/11)
タグ: 神奈川県 藤沢市
kawa_sanpo (2015/01/11)
タグ: 神奈川県 藤沢市
kawa_sanpo (2015/01/11)
タグ: 神奈川県 藤沢市
kawa_sanpo (2015/01/11)
タグ: 神奈川県 藤沢市
kawa_sanpo (2015/01/11)
タグ: 神奈川県 藤沢市
kawa_sanpo (2015/01/11)
タグ: 神奈川県 藤沢市