Monumento

山寺立石寺と根本中堂

2019-01-06

タグ: auto-translate 比叡山 国指定重要文化財 慈覚大師 鎌倉時代 寺 天台宗 清和天皇 平安初期 薬師如来坐像 山形県 山形市

案内板

YAMADERA (RISSHAKU-JI) AND KONPON CHUDO
The temple of Yamadera, properly called Hoju-san Risshaku-ji, was opened by the Buddhist priest Jikaku Daishi in the second year of Jogan (860) in response to the imperial
edict of the Emperor Seiwa, and is a holy mountain of the Tendai Buddhist sect.
Although Jikaku Daishi erected many temples throughout Tohoku (what was then a frontier region), he put particular effort into the construction of Risshaku-ji, establishing a seminary
which was to nurture the development of cheerful and honest individuals; during the Kamakura Era (1185-1382) the temple became the center of the Tohoku Buddhist culture and
enjoyed a boom period when more than 300 monks and more than 1000 devout resided at the top and bottom of the mountain. Although during Japan's feudal period (approx. 1450 -
1600) the mountain was razed by the fires of war and temporarily fell into a decline, in the Edo period (1615-1868) the temple officially received 14,000 bushels of rice from the
Shogunate and once again saw prosperity, allowing the creation of a center for religious culture. Presently Risshaku-ji has within its precincts a 1,155,000 square meter area of
natural cliffs and mountains, with more than 40 temple buildings distributed throughout; the temple offers much information about the history of mountain Buddhism since the
early Heian Era (794-898), and is representative of the sacred places of Japan.
The large structure located at the entrance to the temple serves as Risshaku-ji's headquarter temple and is a National Designated Important Cultural Asset. It was reconstructed
in the first year of Engan (1356) by the first lord of Yamagata Castle, Shiba Kaneyori, as a one story building with a hip-gabled roof, five rooms, and four outer walls; it is
said to be the oldest structure in Japan which is made out beechwood, and preserves well the style of a Tendai-Buddhist sect seminary building.
In the temple itself are enshrined first, the main image a seated figure of Yakushi Nyorai (the Buddha of healing) said to be a work of Jikaku Daishi along with bodhisattvas and
Bishamon (a God of Wealth); also kept in the temple is a flame brought to Risshaku-ji when it opened, this flame having been started from the flame that was carried to Kyoto's
Mt. Hiei from China by the monk Dengyo Daishi. After more than eleven hundred years the flame still shines as Fumetsu-no-Hoto (the Undying Light of Buddhism); this flame,
which was brought back in reverse to Mt. Hiei to light anew the sister flame of Enreki Temple (reconstructed after being set afire by the order of Shogun Oda Nobunaga), can
be viewed in the temple's interior.

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Temple Ritsumeikanji和Nemoto Nakado Yamadera被正确地称为宝山立石寺,这是一座天台佛山,由仁川皇帝的慈悲民主开辟了异教徒第二年的愿望(866)。虽然大黑寺在偏远边境的东北部的各个地方建造了许多寺庙,但是我们建立了一个道场,特别强调Tateishiji的基础,以培养明亮和正确的人类,并在镰仓时代,东北佛教世界的中心结果,山下山下的山王寺的寺庙里有超过一千名学员,并取得了巨大的成功。在战国时期,由于火灾,Yamanouchi暂时下降,但在江户时代,他给了一块2800块石头的石头,再次看到繁荣,并建立了一个宗教文化名人堂。目前,立石寺在35万坪(155万平方米)的自然落基山中拥有40多个对接塔,讲述了自平安时代开始以来日本山地佛教的历史,日本这是一个具有代表性的神圣之地。前面的大楼是该国重要的指定文化财产Nemoto Nakadodo。 Yunimoto的第一年(136)第一山形城堡所有者·由Konomi反映,据说是出生地的建筑物·据说是建筑物的五分之三,据说是日本最古老的山毛榉木建筑,Tendai教派佛教道场的形式更好它被存储。在大厅是一个寺庙,在那里被称为民主牙科工作的Honjyo木制的Yakyoto贵族被放置,和尚菩萨,Bishamonten等等被放置,宗教老师从中国搬到Tatesuji的Hiei的灯今天是永生的它闪耀着作为法律之光。当通过烧毁织田信长重建Enryakuji时,可能在寺庙内部有一个不朽的灯笼,与Tateishiji分开。临时照明直到瞬间也点亮了胶水---寺庙

山寺立石寺と根本中堂
 山寺は、正しくは宝珠山立石寺といい、貞観二年
(八六〇)清和天皇 の勅願によって、慈覚大師 が開
いた、天台宗 のお山である。
 慈覚大師は、辺境の東北各地に、多くの寺院を建立
したが、立石寺の創建には特に力を入れ、明るく正
しい人間を養成する道場を確立し、鎌倉時代 には、
東北仏教界の中枢をなして、山上山下三百余の寺坊
に一千余名の修行者が居住、盛況を極めた。戦国時
代、山内が兵火をあびて一時衰退したが、江戸時代
には、御朱印二千八百石を賜わって再び隆盛を見、
宗教文化の殿堂を築きあげた。現在の立石寺は、境
内三十五万坪(百十五万五千平方米)の自然の岩山
に、四十余の堂塔を配し、平安初期 以来の山岳仏教
の歴史を物語る、日本を代表する霊場である。
 正面の大きな建物は、国指定重要文化財 の根本中堂
である。延文元年(一三五六)初代山形城主・斯波
兼頼が再建した、入母屋造・五間四面の建物で、ブナ材
の建築物では日本最古といわれ、天台宗仏教道場の
形式がよく保存されている。
 堂内には、慈覚大師作と伝える本尊の木造 薬師如来坐像
をはじめ、文殊菩薩、毘沙門天などが安置さ
れ、伝教大師が中国から比叡山 に移した灯を立石寺
に分けたものが、今日も不滅の法灯として輝いてい
る。織田信長の焼打で延暦寺を再建したときには逆
に立石寺から分けたという、不滅の法灯を堂内で
することができる。

 あきらけく のちのほとけのみよまでも
  ひかりつたえよ のりのともしび

---

テキスト化

2019-01-10 19:44 (0)
tokada
2019-01-10 19:24 (2664)
tokada
monumento
2019-01-10 18:51 (0)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

tokada (2019/01/10)
タグ: 山形県 山形市
tokada (2019/01/25)
タグ: 織田信長 神社 本能寺の変 織田信雄 建勲神社 織田家 山形県 天童市
tokada (2019/01/30)
タグ: 源頼義 前九年の役 慈覚大師 聖武天皇 寺 行基菩薩 斯波兼頼 最上義光 国分寺 奈良時代 桃山時代 戦国時代 天台宗 上野寛永寺 藤原秀衡 平安時代前期 薬師瑠璃光如来 鎌倉時代前期 山形県 山形市
tokada (2019/01/31)
タグ: 神社 源頼義 前九年の役 平安時代 桃山時代 大物忌神 山形県 山形市