石坂石畳道

auto-translate Ishizaka Ishihabara Road Hita City Osamu Hanatsuki Sakanoshita, Ishizaka and elsewhere This road is a cobblestone street hit by a steep slope between Ichinose and Fushiki Pass, with a total of sixteen turns -, a distance of 26 O meters I go up. Of the road width of about 2 and 2 meters, a hard stone is laid in the center part, and natural stones of mountains are laid on the left and right sides. The gradient is seven degrees to ten degrees, the urgent place is devised such as attaching a loose step to go up two or three steps in consideration of the walking of a horse and a cow. Ishizaka was one of the main road leading from Hita to Nakatsu, and at that time traffic was also frequent. However, because the rocks and stones were exposed difficulty, we asked the mason for Sao Pref. (Yamaguchi Prefecture) for the third year of Yoshinaga (185 O) Kakeya Kuya (Yamada Noriyoshi) We made construction roads, convenient for passers-by. In the year after the completion of the road, at the request of Shooya of Ichinose village, Hirose Awajiwa made the origins of Ishizaka refurbishment in Chinese, and a monument was built with the book of Masaaki Kumamichromori. This is "Ishizaka Shuji monument" right above the national highway. Showa 6-22 March, designated prefectural historic site designation Hita City Board of Education

auto-translate Ishizaka Ishihabara Road Hita City Osamu Hanatsuki Sakanoshita，Ishizaka和其他地方这条路是一条鹅卵石街道，在Ichinose和Fushiki Pass之间的陡坡上，共有十六个转弯 - 距离26 O我上去在约2米和2米的道路宽度中，在中心部分铺设硬石，并在左侧和右侧铺设山脉的天然石头。梯度为7度到10度，设计了紧急的地方，例如考虑到马和牛的行走，附上松散的台阶以上升两三步。石坂是从日田到中津的主要道路之一，当时交通也很频繁。然而，因为岩石和石头暴露困难所以我们要求山口县（山口县）的石匠为吉永的第三年（185 O）Kakeya Kuya（Yamada Noriyoshi）我们建造了道路，方便了路人。道路建成后的一年，在一濑村的Shooya的要求下，Hirose Awajiwa用中文改造了石坂的翻新，并用Masaaki Kumamichromori的书建造了一座纪念碑。这是国道旁的“石坂书记纪念碑”。昭和3月6日〜22日，指定县立历史遗址指定日田市教育委员会