Monumento

辺野古(へのこ)の一里塚

ogaworks

2015-01-12

タグ: 織田信長 豊臣秀吉 江戸幕府 一里塚 街道 辺野古 1604 比嘉春潮文庫 琉球国絵図帳写 正保国絵図 イキリヅカ 宿道 北部国道事務所 名護市教育委員会 沖縄県 名護市

案内板

auto-translate Area of kogomezawa, nishinagano (Henoko) milestone
By mounds and milestones along the road built one RI per, first built in the time of ODA Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi, ( 0/1604 ) in 1604 and later, by the Edo shogunate was established throughout the country. JPN spring Higa of Okinawa Prefectural Library are stored "0/1646 Ryukyu pictorial book picture 1646, ', reveals that at least in those days, had milestone (mountain ) in Okinawa, and is 1 Sato (ichiri) mountain. Bullet marks shoho country picture maps were made and when, across the street in the milestone, was just "Henoko milestone when the looks that mark (see left figure).
Further in Henoko, the place called 'イキリヅカ', once between mounds and mounds along the disused want to be passing it. Results of the excavations of the 0/1993 (1993), this milestone is 4.5 meters in diameter width 4.0 m elliptical, turning stone masonry at a height of 60 cm, piled up the soil at a height of approximately 2.0 m in Tomb, none against it, between mounds and mounds found around 14 m away.
However, could not be verified that was through its "accommodation road (sukumichi) in ruins. Milestone currently, designated national historic site cultural village has not been the most milestone has disappeared.

To preserve as a valuable material to the history of early modern 'Henoko milestone"was restored here, let's take advantage in the area of education.
March 0/1997 (1997)
Northern national highway Office Nago City Board of education

auto-translate 地区的 kogomezawa,nishinagano (嘉手纳基地) 的里程碑

土墩和沿路建造每一个 RI 的里程碑,首建于时间田信及丰臣秀吉,0/1604年) 1604 年,后来,江户幕府成立全国各地。
JPN 春天比嘉冲绳县立图书馆存储"0/1646年琉球画册图片 1646,',结果表明,至少在那些日子里,有里程碑 (山) 在冲绳,是 1 佐藤 (ichiri) 山。枪弹痕迹 shoho 国家图片映射了和,对面的里程碑,当时只是"嘉手纳基地的里程碑时看起来这标志 (见图左)。进一步在嘉手纳基地,叫 'ikiriヅka',一次之间的土墩和土堆沿着废弃的地方想要通过它。
0/1993 年发掘成果 (1993 年),这个里程碑是 4.5 米直径宽度 4.0 m 椭圆,车削石砌体在 60 厘米高度、 堆积在高度约 2.0 m 在坟墓里,零票反对,土壤土墩和丘体之间发现了约 14 米。然而,无法验证这是通过其"住宿之路 (sukumichi) 成为一片废墟。
里程碑目前,指定的国家历史遗址文化村尚未大多数里程碑已经消失了。要保存到的早期现代历史的宝贵资料 ' 嘉手纳基地的里程碑"恢复了在这里,让我们在教育领域的充分利用。

0/1997 年 3 月 (1997 年)
北方国家公路办公室
名护市教委

辺野古(へのこ)の一里塚

 一里塚とは街道 沿いに一里ごとに築かれた塚のことで、織田信長豊臣秀吉 の時代に初めて築かれ、1604 年(慶長9年)以降、江戸幕府 によって全国に設置されました。
 沖縄県立図書館の比嘉春潮文庫 に保存してある「正保三年琉球国絵図帳写(1646年)」に、「壱里(いちり)山」という記載があり、少なくともその頃には、沖縄にも一里塚(山)があったことがわかります。そのとき作られた「正保国絵図」にも、道をはさんだ黒丸印で一里塚が記載されていて、ちょうど「辺野古の一里塚」のあった場合にも、その印が見えます(左図参照)。さらに辺野古では、その場所を「イキリヅカ」と呼び、かつては、塚と塚の間を旧道が通っていたそうです。
 平成5年(1993年)の発掘調査の結果、この一里塚は、直径4.5m 短径4.0mの楕円状に、約60cmの高さで石積みを巡らし、その中に約2.0mの高さで土を盛った塚で、それが対をなし、塚と塚の間は約14m離れていることがわかりました。しかし、その間を通っていたという「宿道(すくみち)」の跡は確認できませんでした。
 現在、国の史跡に指定されている一里塚が村の文化財にしていされていますが、ほとんどの一里塚が姿を消しています。ここに復元された「辺野古の一里塚」を、近世の歴史を知る貴重な資料として大切に保存し、地域の教育に活用していきましょう。

平成9年(1997)3月
北部国道事務所
名護市教育委員会

テキスト化

hanacoco
2015-01-22 00:31 (632)
hanacoco
ogaworks
ogaworks

コメント・周辺画像

ogaworks ogaworks 2年弱

辺野古の一里塚

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

gotosheng (2016/05/24)
タグ: 沖縄戦 沖縄県 名護市
gotosheng (2016/05/22)
タグ: 北部国道事務所 沖縄県 名護市
ogaworks (2015/01/12)
タグ: シマチスジノリ ユフル屋 銭湯 テナガエビ カニ カワニナ グッピー 宜野座村教育委員会 沖縄県 国頭郡宜野座村
gotosheng (2016/07/10)
タグ: 沖縄戦 沖縄県 国頭郡宜野座村
ogaworks (2015/01/12)
タグ: 沖縄県 名護市