Monumento

江戸・東京の農業 平田牧場

kawa_sanpo

2015/01/17

タグ: 牧場 平田牧場 山形有朋 牛乳搾乳所 牛乳 auto-translate 江戸東京の農業 東京都 文京区

案内板

auto-translate Agriculture Hirata Ranch House, Tokyo
Owned by Meiji era and Yamagata aritomo, 0/1872-6 years, Hirata Teijiro Ying hua Hall, Hirata milk milking (Chiyo now, sanban-Cho) made, established in the same decade the zoshigaya months Tanimura Ranch.
Along the road north of Ching tosaka has a splendid barn Hirata Ranch next to as retail milk flagpole in "license's father" and I wonder if took romanized flag.
Here bunkyo-Ku is merged koishikawa-Ku, and HONGO-Ku, 0/1947, since the Meiji era school district, it derives its name and this is agriculture, especially livestock and also adorns the 1 page as the history of our district.
Since that solved the "isolation order" Paley coming in, from flows of Western culture in the Edo period, increases the demand for milk, Seinan 0/1877 milk milking contractors has increased in our district.
In the mid-Meiji era said, cattle ranching, HONGO evacuees, masago, HONGO masago town, town, this Township forest reclamation company, water tomokuni, Nagasaki new flower city Welfare Office and sendagaya home town park fun cow, sendagaya town, Magome on wealth Cho's "長養 hotel", komagome Akebono town Akebono building kohinata myogadani tanimachi 駒山 pastoral company, koishikawa-Cho mineoka pastoral company, koishikawa ranch near h. tatemachi "kept students Hall", 20 had been focused.
March 9, 2003 JA Tokyo group

Agricultural cooperative law enforcement 50 anniversary
--- Edo Tokyo of agriculture

auto-translate 农业平田牧场房子东京
由明治时代和山形军界,0/1872年-6 年,平田次郎营华厅,平田牛奶挤奶 (现在的千代子,三板 Cho),建立在同一个十年的 zoshigaya 个月谷牧场。
沿北清路远阪有灿烂的谷仓旁边的平田牧场作为零售牛奶旗杆在"许可证的父亲",我不知道如果把罗马拼音的国旗。
在这里都文京区是合并的 koishikawa Ku 和 0/1947 年,本乡町自明治时代学区,它获得了它的名字,这是农业,尤其是牲畜,也作为我们区的历史点缀第 1 页。
因为,解决"隔离令"佩利流动的江户时期,西方文化中,来自牛奶,西南 0/1877年牛奶挤奶承建商的需求已增加在我们区。
在明治时代说,养牛业,本乡撤离,莽,本乡莽镇,小镇,这个乡镇的森林填海工程公司水友国,长崎新花城福利办公室和千驮谷家乡公园乐趣牛,千驮谷镇马込对财富的曹"長養酒店",驹込曙镇曙建筑 kohinata 茗荷谷谷町駒山田园公司、 koishikawa Cho 峰冈田园公司、 koishikawa 牧场附近 h.立町"保持学生大厅",已集中 20。
2003 年 3 月 9 日 JA 东京组
农业合作社法执法 50 周年

---
江户东京的农业

江戸・東京の農業 平田牧場
 明治の元勲・山形有朋 が出資して、明治5~6年、平田貞次郎に英華舎・平田牛乳搾乳所(現在の千代区三番町)を開設させ、同10年代には雑司ヶ谷村に牧場 を開設しました。
 清戸坂の道ぞい北側に平田牧場の立派な牧舎があり、隣には牛乳 の小売店として、旗竿には「官許うしのちち」とかなとローマ字書きの旗がかかっていました。
 ここ文京区は、昭和22年に小石川区と本郷区が合併、明治以来文教地区であっとことにその名は由来していますが、農業、特に畜産も当区の歴史として一ページを飾っています。
 ペーリー来航で「鎖国令」が解けたことなどから、江戸には欧米の文化が流れ込み、牛乳の需要が増え、明治10年の西南の役が終わった頃より、当区にも牛乳搾乳業者が増加しました。 
 明治中期の資料によると、本郷弓町「牧牛社」、本郷真砂町「真砂社」、本郷森川町「開墾社」、湯崎新花町「厚生舎」、千駄木林町「楽牛園」、千駄木町「友國社」、馬込上富士前町「長養軒」、駒込曙町「曙舎」、小日向茗荷谷町「駒山牧社」、小石川原町「嶺岡牧社」、小石川久堅町「保生舎」など20件近い牧場が集中していました。
平成9年度JA東京グループ
農業協同組合法施行五十周年記念事業

---
江戸東京の農業

テキスト化

hanacoco
2016-02-18 20:55 (11)
hanacoco
hanacoco
2016-02-17 20:40 (528)
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/01/17)
タグ: 天然記念物 特別天然記念物 庭石 飾石 auto-translate 石 菊花石 岩石で 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/23)
タグ: 綱吉 護国寺 桂昌院 旧町名案内 青柳 auto-translate 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/01/17)
タグ: 1746 1334 柳下若狭 新篇武蔵風土記 東京都 文京区
kunitenten (2016/05/13)
タグ: 文京区教育委員会 坂 窪田空穂 大町桂月 auto-translate 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/07/12)
タグ: 徳川綱吉 1697 護国寺 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/07/12)
タグ: 伽藍 文京区教育委員会 金剛力士像 切妻造 1697 八脚門 丹塗 窪田空穂 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/07/12)
タグ: 徳川綱吉 桂昌院 亮賢 高橋箒庵 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/07/12)
タグ: 弘法大師 興教大師 専誉僧正 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/23)
タグ: 豊島区教育委員会 菊池寛 文藝春秋 東京都 豊島区