Monumento

扇塚 の記

wawa

2019-06-03

タグ: 平安時代 時宗 御影堂 平敦盛 扇 扇塚 五條大橋 蓮華院 京都府 京都市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Oshizuka&39;s writing fan is the first to be made in the early Heian period. The temple of Gojo Ohashi is the ruins of Tokimune Gokagedo. It is said that she made a fan with a temple monk. By this history, it has been widely spread as a well-known producing area of the fan as a long-established fan of this fan. It has been widely spread overseas as well. History of Ogizuka, Mayor of Kyoto on March 15, 2004 History of Ogizuka History of Ogizuka, history of Ogizuka, history of Ogizuka, history of Ogizuka during the early years of the Heian Period (between 794 and 1185A.D.) The footpath on the Gojo-Ohashi Bridge off which Ogizuka is located represents the remains of the sacred Mieido hall that was attributed to the Jishu sect of Buddhism. It is said that after the fall of the Heike warlord Taira-No-Atsumori, his wife became a priestess of Mieido under the hi Calling herself Renge-Inni, she went on to create ogi together with monks of the temple. By virtue of the above background, ogi production effort, came to be concentrated in Ogizuka, which has achieved widespread recognition I hereby publicly honored the history of Ogizuka as cited above. Gizo Takayama Mayor of the City of Kyoto March 15, 1960 © WAWA

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Oshizuka的写作扇是平安时代早期的第一个制作扇.Gojo Ohashi的寺庙是Tokimune Gokagedo的废墟。据说,她和一位寺庙僧人一起制作了扇子。在这个历史上,作为这个粉丝的老牌粉丝,它作为一个着名的粉丝产区广泛传播。它也在海外广泛传播。 2004年3月15日京都市长荻冢的历史荻冢的历史,小冢的历史,小冢的历史,小冢的历史,平安初期的小冢的历史(794~1185A.D。) Ogizuka所在的Gojo-Ohashi桥上的人行道代表了神圣的Mieido大厅的遗迹,这个遗址归功于Jishu佛教派。据说在Heike军阀Taira-No-Atsumori倒下之后,在嗨下成为Mieido的女祭司她自称Renge-Inni,与寺庙的僧侣一起创造了ogi。凭借上述背景,ogi的制作努力,集中在Ogizuka,得到了广泛的认可我在此公开纪念上文引用的Ogizuka的历史。京都市的Gizo Takayama市长1960年3月15日©WAWA

扇塚 の記
平安時代 の初期この地に初めて作られた
ものである ここ五條大橋 の畔は時宗御影堂
遺跡であり 平敦盛 没後その室 本寺祐寛上人に
よって得度し蓮華院 尼と称し寺僧と共に扇を作
ったと言い伝えられている この由緒により
扇工この地に集まり永く扇の名産地として広く
海外にまでも喧伝されるに至った いまこの
山来を記してこれを顕彰する
昭和三十五年三月十五日
京都市長 高山 義三

History of Ogizuka
The history of ogi, or folding fans, dates back
to their initial creation in Ogizuka during the
early years of the Heian Period
(between 794 and 1185A.D.).
The footpath on the Gojo-Ohashi Bridge off which
Ogizuka is located represents the remains of the
sacred Mieido hall that belonged to the Jishu sect
of Buddhism.
It is said that after the fall of the Heike warlord
Taira-No-Atsumori, his wife became a priestess
of Mieido under the high priest Yukan-Shonin.
Calling herself Renge-Inni, she went on to create
ogi together with monks of the temple.

By virtue of the above background, ogi production
efforts came to be concentrated in Ogizuka, which
has achieved widespread recognition overseas as
well as domestically as a long-standing center of
ogi production.
I hereby publicly honor the history of
Ogizuka as cited above.
Gizo Takayama
Mayor of the City of Kyoto
March 15, 1960
©WAWA

テキスト化

wawa
2019-06-03 06:00 (0)
wawa
monumento
2019-06-03 05:57 (0)
monumento

コメント・周辺画像

wawa wawa 約3年

扇塚 京都市下京区下材木町

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kochizufan (2015/07/04)
タグ: ocr-generated 京都府 京都市
kochizufan (2015/07/04)
タグ: 平敦盛 扇 高山義三 京都府 京都市
kochizufan (2015/07/04)
タグ: 京都府 京都市
kochizufan (2015/07/04)
タグ: auto-translate 髙山義三 京都府 京都市