ocr-generated Notice
案内板
auto-translate ocr-generated Notice There is no lifeguard on duty.No liability can be assumed for accidents occurring on the beach, so please use caution.Due to the local fishing grounds, please exercise good judgement and show respect for the environment.Thank you for your cooperation. There are no lifeguards on the shore. We are not responsible for any accidents. Please be careful. In addition, there are local fishing grounds near the coast, so please take appropriate actions and protect the environment. Thank you for your cooperation. OIST PC Okinawa Science and Technology Research Infrastructure Development Organization
auto-translate ocr生成的通知没有救生员值班。对于在海滩上发生的事故不承担任何责任，因此请谨慎使用。由于当地的渔场，请多加判断并尊重环境。感谢您的注意合作，岸上没有救生员。我们对任何事故概不负责。请足够小心。此外，海岸附近还有当地的渔场，因此请采取适当的行动并保护环境。感谢您的配合。 OIST PC冲绳科技研究基础设施发展组织
ocr-generated Notice
There is no lifeguard on duty. No liability can
be assumed for accidents occurring on the
beach, so please use caution. Due to the
local fishing grounds, please exercise good
judgement and show respect for the
environment.
Thank you for your cooperation.
海岸にライフガードは駐在していません。万一事故が起きた場合でも当機構は責任を負いません。十分ご注意ください。また、海岸近くには地元の漁場があるため、適切な行動と環境保護を心がけてください。
ご協力をお願いいたします。
OIST P.Ｃ
独立行政法人沖縄科学技術研究基盤整備機構
