Monumento

西光山 源心寺 (さいこうざn げんしんじ)

hanacoco

2014-06-09

タグ: 徳川家康 増上寺 市川市教育委員会 源心寺 北條氏 八王子城 柚木左衛門尉利重 狩野一庵 狩野新右衛門 田中内匠 内匠堀 浄天堀 浄天 狩野浄天 千葉県 市川市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Source of gwangsan Temple ( please I n abcdcurrent Shinji ) Soan comfort of eishō annual 1504-21 in this area fudoson temple that enshrined the image that was being built and said to Katsushika magazine stands for "comfort of underground and old Soan and old Imai Kinzo Temple late evening Temple and wallet.
Source mind Temple was erected available and more underground and become and "and there.
Source mind Temple founder Jodo grass growth on got a devotee of Tokugawa Ieyasu, Temple Restoration view of t. plummeted, he plummeted yuzuki left Emon Lieutenant ( 1590 ) 0/1590 as a vassal of the Hojo's was killed in Hachioji Castle riju.
Child was killed in the same Hachioji Castle at Kano a Hermitage, Kano new right Emon is in gyotoku Kishi and the watch is a source of mind Temple serving t. plummeted indoctrination and Zakat (donate) private property, had built the new 0/1611 ( 1611 ).
The excavation of large irrigation canals from Takumi Tanaka decodes new Emon is pure heaven and wasteland development and clear the fields, the villagers advanced farming, but had hit contemporary to the development of the island at this time with China¡¯s water (hayashimizu) kamagaya River, flowing to the Southwest dabaishu River waterway, from the eastern part of Yahata flowing through Minami gyotoku urayasu won.
This waterway is in is an important waterway from Ichikawa Nitta development between urayasu, indispensable, said Takumi Hori (takumibori), or pure 天堀 (joutennbori).
Memorial stupa built by the gravestones of pure heaven and College Zhongyu receiving heart (pure heaven's daughter?) is pure heaven is the death March 0/1629 ( 1629 ) both specified in the cultural heritage of the city.
Roku-jizos in your environment is of 5 by Col. t. receiving heart donor towards, and left-to-second body of pure heaven for the also right-second body was built by Col. t. receiving heart as gyakushu (逆修) is.
10/2002

Ichikawa City Education Committee
--- Kano pure heaven

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 广域寺源请我 n abcdcurrent Shinji)

索安舒适的 eishō 年度 1504年 21 中所载的图像被这个地区南寺建和说到葛杂志站"地下和老索安和今井欣三座古庙晚间寺和钱包的舒适。源心寺建造可用和多的地下和变得和"而存在。
源心寺创始人柔道草生长在得到一位奉献者的德川家康,寺恢复视图的 t.一落千丈,他重挫夕月 Emon 中尉 1590年) 0/1590年照原样的北条的附庸在八王子城堡喷绘中身亡。
儿童被炸死在相同的八王子城堡在卡诺的冬宫,卡诺新权利 Emon 处于株式会社岸信介和手表是心寺现任 t.暴跌灌输和 Zakat 的来源 (捐赠) 私有财产,建造了新的 0/1611年 1611年)。
大型灌溉运河从 Takumi 田中开挖解码新 Emon 完全就是天堂和荒地发展并清除字段,村民们先进的耕作,但击中了该岛在这时间与中国的发展对当代水 (hayashimizu) 镰谷河,流淌到西南大柏树河航道,从东部的八幡流经南株式会社浦安韩元。
该航道是在是一条重要水道从市川新田发展之间浦安,不可或缺的说 Takumi Hori (takumibori) 或纯天堀 (joutennbori)。
由纯天堂与大学中宇接收心 (纯净天堂女儿?) 的墓碑纪念佛塔是纯洁的天堂是死亡 3 月 0/1629年 1629年) 这两个指定城市的文化遗产。
Roku jizos 在您的环境中由上校 t.接受心脏捐赠者捐,5,左边第二个身体的还权第二身体的纯净天堂建成由上校 t.接收的心,正如 gyakushu (逆修)。
10/2002
市川市教育委员会

---
卡诺纯净天堂

西光山 源心寺 (さいこうざn げんしんじ)

 永正年間(一五〇四~二一)この地に不動尊像を祀った安楽院という草庵が建てられていたといわれ、葛飾誌略には「安楽院地中なり、古き草庵にして、昔は今井金蔵寺末にて正念寺といふ。源心寺建立有りしより地中となれり」とあります。
 この源心寺の開山は徳川家康 の帰依を得た、浄土宗芝増上寺 の中興観智国師で、国師の父は天正十八年(一五九〇)北條氏 の家臣として、八王子城 で戦死した柚木左衛門尉利重 です。
 当時同じ八王子城で戦死した狩野一庵 の子、狩野新右衛門 は行徳に来住し、観智国師の教化に服して私財を喜捨(寄付)し、慶長十六年(一六一一)新たに堂宇を建立したのが、この源心寺なのです。
 新右衛門は浄天と号し、荒地の開発を行ない田畑を開墾し、村人に耕作を進めましたが、このとき当代島の開発に当たっていた田中内匠 と協力し、鎌ヶ谷の囃水(はやしみず)を水源にして南西に流れる大柏川から水路をとり、八幡の東部から行徳、南行徳を経て浦安に流れる大灌漑用水路の開削に当たりました。
 この水路は内匠堀(たくみぼり)、または浄天堀(じょうてんぼり)といわれ、市川から浦安にかけての新田開発に、なくてはならぬ大切な用水路となったのです。
 浄天 は寛永六年(一六二九)三月他界しますが、浄天夫婦の墓石及び専誉受心(浄天の娘か)によって建てられた供養塔は、共に市の文化財に指定されています。
 境内にある六地蔵は、そのうち5体が専誉受心の寄進によるものであり、向かって左から二体目が浄天菩薩のために、また右から二体目は専誉受心が逆修として建立したものです。
 平成十四年十月
市川市教育委員会

---
狩野浄天

テキスト化

hanacoco
2015-02-07 00:44 (725)
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2016/02/06)
タグ: ocr-generated 千葉県 市川市
hanacoco (2016/02/06)
タグ: ocr-generated 千葉県 市川市
hanacoco (2016/02/06)
タグ: ocr-generated 千葉県 市川市
kawa_sanpo (2018/02/12)
タグ: 江戸川区教育委員会 東京都 江戸川区