Monumento

本多横丁

wawa

2020-02-23

タグ: 武家屋敷 神楽坂 御府内沿革図書 花柳界 本多横丁 山の手銀座 東京都 新宿区

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate The origin of the name, Honda Yokocho, is that from the middle Edo period to the Meiji era, the entire east side of this street was the residence of the Honda family. In the book about the illustrations in the 11th volume of the Gofunai History Book, there was a line of samurai residences alongside Honda Repair Yashiki Wakiyokomachi Dori. The Honda family is said to be a daimyo samurai who entered the Meiji era with 15,500 stones of Rokutaka. The Kagurazaka neighborhood has been developed as a shopping district known for fairs and the flower and willow world since the Meiji era, and in the early Showa era after the Great Kanto Earthquake, the night shops became bustling called Yamanote Ginza, and this side town is also popular with many people. It became. At the end of the Pacific War, the area was turned into clay by air raids, but the area was quickly rebuilt and the store association was established in anticipation of the resurgence of Honda Yokocho. Entering the cobblestone alley tells the emotions of the good times, and keeps a history as a unique shopping street with many history. July, 1986 Honda Yokocho Store Association

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 本田横町这个名字的起源是从江户时代中期到明治时代,这条街的整个东侧都是本田家族的住所。在Gofunai历史书的第11张插图中,该插图是切掉的插图,它是一条道路,两旁是本田修理Yashiki Wakiyokomachi Dori的武士住宅。本田家族据说是大明武士,他用15,500颗Rokutaka宝石进入了明治时代。自明治时代以来,神乐坂附近已发展成为一个以集市和花柳世界而闻名的购物区,在关东大地震后的昭和初期,每天都有夜店活跃起来,称为山手银座,这个小城也受到很多人的欢迎。变成了。太平洋战争结束时,空袭使该地区变成了黏土,但该地区很快得以重建,并因本田横町的复兴而建立了商店协会。进入鹅卵石小巷将传达美好时光的情感,并继续走过一条有着许多历史的独特购物街。 1986年7月,本田横町商店协会

本多横丁
その名の由来は、江戸中期より明治 まで、この通りの東側全域が本
多家の邸地であったことによる。御府内沿革図書 第十一巻切絵図説明に、
本多修理屋敷脇横町通りと
にも武家屋敷 の立ち並ぶ道筋
であった。なおこの本多家は、碌高一万五百石をもって明治を迎えた大名
格の武家と伝えられる。
神楽坂 界隈は明治以降、縁日と花柳界 で知られる商店街として発展し関
東大震災後より昭和初期には、連日の夜店が山の手銀座 と呼ばれる賑わい
をみせ、この横町も、多くの人々に親しまれるところとなった。
後の太平洋戦争末期には、この地も空襲により焼土と化したが、いち早
く復興も進み、やがて本多横丁の旧名復活を期して商店会発足となった。
石畳の路地を入れば佳き時代の情緒を伝え、また幾多の歴史を秘めて個
性豊かな商店通りとして歩みを続けている。
昭和六十年七月
本多横丁商店会

テキスト化

wawa
2020-02-23 21:17 (0)
wawa
monumento
2020-02-23 21:15 (0)
monumento

コメント・周辺画像

wawa wawa 約1年

本多横丁 神楽坂

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

o_nagayoshi (2014/09/12)
タグ: 東京都 新宿区
o_nagayoshi (2014/09/12)
タグ: 東京都 新宿区
sanpocafe (2015/02/24)
タグ: 新撰東京名所図会 新編江戸志 auto-translate 坂 軽子坂 東京都 新宿区
hanacoco (2016/02/23)
タグ: 横丁 東京都 新宿区