ocr-generated 佐治郎の湯 (目の湯)

ocr-generated 佐治郎の湯 (目の湯)
佐次郎という者の邸内にあったことから「佐次郎の湯」といわれました。また、こ
の源泉は明治のころは上杉助七という者の邸内にあり、のち新かど旅館の所有になっ
たので「新かどの湯」ともいわれました。
この湯は火傷にも良いが眼病にもよく効くといわれ、別名を「目の湯」ともいいま
した。
(熱海温泉図集
Sajiro No Yu Hot Spring/Me No Yu Hot Spring
(Sajiro's Spring/Spring for the Eye)
The name of this host spring arrives I
on which the spring was foundsca, low the M
Sukeshichi Uesugi and later wo Arak also Iwa, thus this
n the Was of the WNMAN, SAN. Wh) Whost the
Hot Spring
i Nathe NW 086 IMPAN NAMといい
NS WAN ANNO Gall the Nakaい。
Me No Yu (Spring for the sys)