Monumento

八百屋お七 と吉三(西運)

hanacoco

2015/02/18

タグ: 西運 八百屋お七 吉三 目黒川 auto-translate 行人坂 東京都 目黒区

案内板

auto-translate Yaoya oshichi and Gil (West luck)-3 Edo-era book the burned home in case of fire 0/1682 (1682), the village greengrocer's daughter 7 while komagome 円林 Temple, and the person, at that time fell in love with 寺小姓-Gil 3.
The seven 16-year-old, 18-year-old was his third.
7 she is his third meet in next year's House on fire., in Edo city on pulling mawashi in executed at suzugamori burned at the stake meted out to was. That, while hero "寺小姓 Yoshida III" is built "7 jizo" that I was told became a monk after the execution of the seven pilgrimage West luck and renamed countries names, later into the circle Temple in Ming Hospital (now gajoen) mourn the Bodhi in seven 10-RI (about 40 kilometers) round trip journey to the Asakusa Kannon Temple from night morning Kane tapping recite the nembutsu remote night visit 10000 days of rows over 27 years and 5 months achieved and seven having died after the yumemakura Baku. Also West luck received donations donations from many Edo citizens build a passer slope paving the way to fund this, Meguro River Bridge of stone arched bridge, did a variety of social services.

auto-translate 翁七咬牙和吉尔 (西运气)-3

江户时代预订 0/1682年火灾被烧的家 (1682 年),村庄菜店女儿 7 驹込円林寺,而该人在那时爱上寺小姓-吉尔 3。 七今年 16 岁,18 岁是他第三次。
7 她是在下一年的房子在炉灶上,江户城拉裆部执行火刑判的 suzugamori 在他第三次见面了。
虽然英雄"寺小姓吉田 III"建立"7 菩萨"说出家后的七个朝圣西运气执行并更名为的国家名称,后来又改圆寺明医院 (现在 gajoen) 哀悼在七 10 RI (约 40 公里) 往返旅程到浅草观音寺从晚上早上凯恩攻丝背诵念阿弥陀佛远程夜访行超过 27 年 5 个月实现和七亡后巴库 yumemakura 10000 天菩提。 也从许多江户公民西运气收到捐款捐赠建立铺平了道路,基金这,过客坡石目河桥拱桥,做各种社会服务。

八百屋お七吉三西運

江戸時代本郷の八百屋の娘お七は天和二年(1682)の火事 の際、自宅を焼かれしばらくの間、駒込の円林寺に仮住いしており、その時に寺小姓 の吉三に恋したという。お七は十六才、吉三が十八才でした。
恋いこがれたお七は吉三会いたい一心で翌年自分の家に放火 したために、江戸市中を引廻しの上、鈴ヶ森の処刑場 で火刑 に処せられた。
そのが、一方の主人公「寺小姓吉三」はお七の処刑後、僧となり名を「西運」と改め諸国を行脚、後に大円寺の下の明王院(現雅叙園)に入ってお七の菩提を弔うため、往復十里(約四十キロメートル)の道のりを浅草観音まで夜から明け方にかけて鉦を叩き念仏を唱え遠隔夜日参り一万日の行 を二十七年と五ヶ月かけて成し遂げ、お七が夢枕にたって成仏したことを告げられたことから「お七地蔵尊」を造った。また西運は多くの江戸市民から浄財の寄進を受け、これを基金に行人坂 敷石の道 を造り、目黒川 に石の太鼓橋 を架け社会事業の数々を行なった。

テキスト化

hanacoco
2016-10-16 23:11 (0)
hanacoco
hanacoco
2015-02-18 23:29 (446)
hanacoco
ogaworks
ogaworks

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2015/02/18)
タグ: 東京都 目黒区
hanacoco (2015/12/24)
タグ: 坂 東京都 目黒区
hanacoco (2015/02/18)
タグ: 大円寺 行人坂 1772 西運 行人坂敷石造道供養碑 auto-translate 八百屋お七 五百羅漢 八百やお七 東京都 目黒区
kawa_sanpo (2014/09/14)
タグ: auto-translate 坂 大円寺 行人坂 東京都 目黒区
hanacoco (2015/02/18)
タグ: 阿弥陀三尊像 目黒区指定有形文化財 大仏師桃水伊三郎 auto-translate 東京都 目黒区
hanacoco (2015/02/18)
タグ: 明王院 目黒不動 浅草観音 目黒雅叙園 お七の井戸 auto-translate 八百屋お七 東京都 目黒区
hanacoco (2015/02/18)
タグ: 富士見茶屋 夕日の岡 東京都 目黒区
hanacoco (2016/11/04)
タグ: 坂 行人坂 新坂 東京都 目黒区
gotosheng (2016/09/07)
タグ: 坂 富士見坂 auto-translate 関東の富士見100景 東京都 目黒区