Monumento

桜の賦の碑

monumento

2013-02-26

タグ: 勝海舟 佐久間象山 吉田松陰 孝明天皇 尊王攘夷 北沢正誠 日下部鳴鶴 東京都 北区

案内板

auto-translate The monument of cherry Cherry blossoms forming was Confucian in the matsushiro clan, but in Sakuma shozan gave great influence to Japan of the Meiji era, 1868, after the withering learn progressive ideas of Western learning made.

In this installment the elephant mountain cherry blossoms are balmy passe in glory visited in Miyama prisoner and inspiring people shines, throughout Japan spectacular that fame is sounding to the Indian, Chinese, no other unmatched is clean, beautiful, elephant mountain in 蟄居 in complicity matsushiro admires gate no. Yoshida Shoin's attempt at was so hard himself of patriotic but no-one comes and name flower incense to has struck and I hear in the distance. This installment is elephant mountain 50-year-old ( million year old 1860 ) of is said to work, two years later, 0/1862 ( 1862 ), Emperor capital award given. Xiangshan y-chromosome absolution up to Kyoto next year claimed that Emperor Wu Union opening, not stopped by obstinate royalism expulsion of foreigners disputants bites 0/1864 ( 1864 ) 7/11 closed 54-year-old's life. This monument was built by Komatsu, alumni, etc. by his brother kaishu based on calligraphic. Is a monument behind Kusakabe is written in Alumni Kitazawa, Seiji statement. And 11/15/1881 are carved.
Extrapolation bag Chamber have been buried beneath.
Cherry blossoms forming explanation volume illuminated Mori Tokyo Kita-ku Ward Office

auto-translate 樱桃的纪念碑
樱花形成儒家在松代氏族,但在佐久 shozan 给了很大的影响日本的明治时代,1868 年后凋零学习西方学习取得的进步的思想。在这一部分中正大象山樱花盛开在深山囚犯温和凋谢在荣耀中访问了和鼓舞人心的人照、 壮观名望探测到印度、 中国、 没有其他无与伦比是清洁、 美丽、 大象山在蟄居中共谋松代慕门号吉田松蔭尝试在日本各地是这么难自己的爱国,但没有人来和名称花卉香来达成了听到远处。

这一部分是说是大象山 50 岁百万年的老 1860年) 的工作,两年后,0/1862年 1862年),皇帝资本奖项。象山 y 染色体赦免到京都明年声称皇帝吴联盟开放,不停的顽固性 royalism 驱逐外国人纠纷咬 0/1864年 1864年) 7/11 关闭 54 岁的生命。这座纪念碑是由小松、 校友等他弟弟楷书书法基于所建的。是一座纪念碑后面日下部写在校友北泽,Seiji 语句。1881/11/15 的雕刻。外推法袋分庭被埋在下面。
樱花形成解释卷照亮森喜朗
东京北新 ku 病房办公室

桜の賦の碑
桜の賦は、松代藩士で儒者であったが、後に西洋の学問を学び進歩的考えをとなえ、明治維新前後の日本に大きな影響を与えた佐久間象山 の作である。この賦で象山は、桜の花が陽春のうららかな野山に爛漫と光り輝き人々の心を動かし、日本の全土に壮観を呈しその名声は印度、中国にまで響き、清く美しいさまは他に比類がないと云い、当時象山は門第吉田松陰 の密出国の企てに連座松代に蟄居中であったので、深山幽閉中で訪れ来る人もないが自ら愛国の志操は堅く、この名華の薫香のように遠くに聞えると結んでいる。

この賦は象山五十歳(万老元年一八六〇)の作と云われ二年後の文久二年(一八六二)、孝明天皇 の宸賞を賜った。象山は蟄居赦免となり翌年京に上り皇武合体開国論を主張してやまなかったが一徹な尊王攘夷 論者によって刺され元治元年(一八六四)七月十一日五十四歳の生涯を閉じた。この碑は遺墨をもとに弟勝海舟 の意によって同門小松彰等によって建てられた。碑陰記は同門北沢正誠 の文で書は日下部鳴鶴 である。明治十四年十一月十五日と刻まれている。この下に挿袋石室が埋蔵されている。
桜賦俗解巻照 森正
東京都北区役所

テキスト化

monumento
2014-04-14 22:13 (14)
monumento
monumento
2014-04-14 22:12 (484)
monumento

コメント・周辺画像

hanacoco hanacoco 8ヶ月

#<User:0x0000000d9c3aa8>

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2016/03/27)
タグ: 太田水穂 東京都 北区
monumento (2014/03/18)
タグ: 徳川吉宗 成島道筑 山田宗純 東京都 北区
monumento (2014/03/18)
タグ: 都電 飛鳥山公園 荒川線 東京都 北区
monumento (2014/03/18)
タグ: 国鉄 東京都 北区
kawa_sanpo (2014/10/11)
タグ: 太田道灌 王子神社 石神井川 大イチョウ 豊島氏 東京都指定天然記念物 音無川 イチョウ auto-translate 東京都教育委員会 樹木 東京都 北区
hanacoco (2016/03/28)
タグ: 東京都 北区
kawa_sanpo (2015/08/16)
タグ: 渋沢栄一 抄紙会社 auto-translate 洋紙 東京都 北区
kawa_sanpo (2014/10/11)
タグ: 徳川家康 家光 王子神社 関神社 石神井川 小田原北条氏 綱吉 家治 家斉 吉宗 飛鳥山 大イチョウ 蝉丸法師 東京都 北区
hanacoco (2016/03/28)
タグ: 飛鳥山公園 北村西望 東京都 北区