Monumento

金剛寺坂 春日2-4と5の間

kago

2015/02/22

タグ: 文京区教育委員会 永井荷風 auto-translate 坂 東京都 文京区

案内板

auto-translate Tsuyoshi terasaka Kasuga 2-4-5
Edo period, had the kongoji Temple gold elementary school near the Western side of this hill. Slope beside the temple, so with this name.
In one of the Hill descends into the Kanda josui flowed from the koishikawa plateau water Street (winding stone streets).
Kafu Nagai, on the East side of this slope (per present, Kasuga 2-20-20), was born in 0/1879, and spent his childhood at the time Kuroda elementary school (where the former No. 5 middle school, Showa 20 years closed) through this slope, was.
Kafu 0/1941 long time no see to this Hill visited harking back to the one wrote in a diary.
Cultural folk love to bring up
Tokyo Metropolitan bunkyo City Board of education 3/1989

auto-translate 刚 terasaka 春日 2-4-5
江户时期,有金刚寺寺金小学附近这座山的西边。
边坡在殿里,旁边这么具有此名称。 在一个小山降入田如水从 koishikawa 高原水街 (石曲径通幽) 流出。
奥卡 Nagai (每当前,春日 20/2/20),该边坡东侧出生的 0/1879 年,和他童年时在时间黑田小学 (在前第 5 中学,昭和 20 年关闭) 通过该边坡,是。
奥卡 0/1941年很长时间没见到这座山参观回到那个在日记中写道。
文化的民间爱情造就
东京都文京区大都市教育委员会
3/1989

金剛寺坂 春日2-4と5の間
 江戸時代、この の西側、金富小学校寄りに金剛寺という禅寺があった。
 この寺のわきにある坂道なので、この名がついた。小石川台地から、神田上水が流れていた水道通り(巻石通り)に下る坂の一つである。
 この坂の東寄り(現・春日2-20-20あたり)で、明治12年に生まれ、少年時代をすごした永井荷風 は、当時の「黒田小学校」(現在の旧第五中学校のある所、昭和20年廃校)にこの坂を通ってかよっていた。
 荷風は、昭和16年ひさしぶりにこの坂を訪ずれ、むかしを懐かしんでいる様子を日記に記している。
郷土愛をはぐくむ文化財
東京都文京区教育委員会
平成元年3月

テキスト化

gotosheng
2016-11-17 21:02 (2)
gotosheng
tenma
2016-01-10 09:46 (288)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kago (2015/02/22)
タグ: 文京区教育委員会 伝通院 永井荷風 あめりか物語 腕くらべ 濹東綺譚 断腸亭日乗 狐 東京都 文京区
kago (2015/03/14)
タグ: 同心屋敷 同心町 東京都 文京区
kawa_sanpo (2016/06/12)
タグ: 東京都 文京区
hanacoco (2015/12/23)
タグ: 文京区教育委員会 同人社 福沢諭吉 昌平坂学問所 嘉納治五郎 中村正直 慶應義塾 攻玉社 近藤真琴 西国立志篇 岡倉天心 井上哲次郎 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: 尊王攘夷 近藤勇 土方歳三 沖田総司 文京区教育委員会 伝通院 処静院 浪士隊 清河八郎 新撰組 石柱 京都守護職 松平容保 鵜殿長鋭 琳瑞 試衛館道場 auto-translate 山岡鉄舟 東京都 文京区
kago (2014/11/20)
タグ: auto-translate 神田上水 旧町名案内 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/05/16)
タグ: 文京区教育委員会 東京都 文京区
hanacoco (2015/01/07)
タグ: 近藤勇 土方歳三 山岡鉄舟 伝通院 福聚院 処静院 浪士隊 鵜殿鳩翁 清河八郎 新撰組 auto-translate 沖田総司 郷土愛をはぐくむ文化財 文京区教育委員会 東京都 文京区