Monumento

雷門(風雷神門)

monumento

2013-02-22

タグ: 平公雅 浅草 松下幸之助 東京都 台東区

案内板

auto-translate Kaminarimon (Thunder gate wind) 0/942 ( 942 ), built by Taira Duke m. is the beginning. Right to worship the "God of Thunder" FENGSHEN, left, toward the front of the gate. This is called Thunder gate ( FENGSHEN kando ). In Thunder hit the tighten sequence drum FENGSHEN galloping across the sky, both bearing bluff 蓬髪, tare and tiger skin loincloth wearing, are very familiar.
In addition, towards the other side of the gate worshiped heaven Dragon Dragon statue Gold Dragon, left to right, these four gods is the guardian deity of fertility Temple patron, world peace and grains as Senso-ji Temple of good God.
Restored by us was donated by Konosuke Matsushita, 0/1960, replacing the gate went up in flames in the great fire of Asakusa, town of 0/1865 ( 1865 ) is now gate.
As a hit at the entrance of the sensoji temple pilgrimage "main gate", as the face of Asakusa, Tokyo famous nationwide. Kim Yongsan Senso-ji Temple

auto-translate 雷门 (雷门风)
0/942 942),由泰拉公爵 m.建是个开始。崇拜"雷霆之神"的风神,离开,朝门的前方的权利。这被称为雷门风神小森 ()。在拧紧顺序鼓风神舞动在天空雷电击中,轴承钝蓬髪、 皮重和老虎皮腰带穿,都很熟悉。此外,走向另一侧的门敬拜天堂龙龙雕像的金龙,从左到右,这些四神作为好神寺观音是生育率寺赞助人、 世界的和平和谷物的守护神。
通过我们还原了捐赠的松下幸之助,0/1960 年,更换门了熊熊大火在浅草的大火灾中、 镇 0/1865年 1865年) 现在是门。
作为入口处的浅草寺朝圣"大门",浅草,东京著名的脸一样击中了全国范围内。
金龙山雷门观音寺

雷門(風雷神門)
天慶五年(九四二)、平公雅 によって創建されたのが始まり。門の正面向かって右に「風神」、左に「雷神」を祀る。このことから「雷門(風神神門)」呼ばれる。ともに鬼面蓬髪、風袋を担いで天空を駆ける風神と、虎の皮の褌を締め連鼓を打つ雷神の姿は、お馴染みのものである。また、門の裏側には、向かって右に「金龍」、左に「天龍」の龍神像が祀られ、これらの四神は、浅草寺の護法善神として、伽藍守護・天下泰平・五穀豊穣の守り神とされる。
現在の門は、慶応元年(一八六五)の浅草 田町原の大火で炎上した門に替わり、昭和三十五年に松下幸之助 氏のご寄進により復興された。
浅草寺参詣の入口にあたる「総門」として、また、東京・浅草の顔として全国的に有名。
金龍山 浅草寺

テキスト化

monumento
2014-04-14 22:24 (330)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2014/11/23)
タグ: 東京都 台東区
kawa_sanpo (2014/11/23)
タグ: 1934 浅草雷門 浅草寺 雷門 942 auto-translate 下町まちしるべ 旧町名由来案内 東京都 台東区
hanacoco (2016/04/16)
タグ: 東京都 台東区
kawa_sanpo (2015/02/27)
タグ: 東京都 台東区
kawa_sanpo (2015/04/21)
タグ: 東京都 台東区
kawa_sanpo (2015/05/09)
タグ: 東京都 台東区
kawa_sanpo (2015/05/09)
タグ: 東京都 台東区
kawa_sanpo (2014/11/23)
タグ: 浅草 auto-translate 浅草寺 浅草新畑町 浅草六区 すしや横町 新仲見世 下町まちしるべ 旧町名由来案内 東京都 台東区
kawa_sanpo (2015/05/09)
タグ: 東京都 台東区