Monumento

中野昇君之碑

jishiha

2014/03/29

タグ: 中島鋭治 中野昇 埼玉県 所沢市

案内板

auto-translate Noboru Nakano I, monument 0/1913, Tokyo City made the expansion of water services.
At the time, was appointed engineer in charge of engineering for Noboru Nakano, under the leadership of engineering Dr. Nakajima Eiji, hit its business.
Risked themselves when Murayama reservoir, especially the most difficult work, effort, and as a result, Taisho 10 four by four disease passed away in July. Can not forget Nakano said how, it is made to think, did the water business, who see the reservoir although in later times.

auto-translate 中野郎一、 纪念碑

0/1913 年,东京城作水服务的扩展。在时,被任命为中野郎、 工程博士中岛颖儿的领导下,工程工程师,击中其业务。
冒着风险自己当村水库,尤其是最困难的工作,努力,结果,大正 10 四四病 7 月去世了。
不能忘记中野如何说,它作想,做过水生意,看到水库虽然在以后的时期。

中野昇君之碑

大正二年、東京市は水道事業の規模拡大を行いました。当時、工学士中野昇 氏が担当の技師に任命され、工学博士中島鋭治 氏の指導を受けて、その実務に当ることになります。
特に、最も困難とされた村山貯水池の工事にあたっては、自らを省みず懸命に努力し、その結果、大正十四年七月四日病により亡くなりました。
後の時代に貯水池の偉容を見る人は、それがどのようにしてなされたかを考え、水道事業に尽くした中野氏のことを忘れてはなりません。

テキスト化

monumento
2014-04-14 22:35 (216)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

jishiha (2014/03/29)
タグ: 取水塔 玉川上水 レンガ造り ドーム 東京都 東大和市
kawa_sanpo (2015/07/11)
タグ: 東京都 東大和市
kawa_sanpo (2015/07/11)
タグ: 板碑 円乗院 緑泥片岩 東大和市教育委員会 東京都 東大和市
kawa_sanpo (2015/07/11)
タグ: 鐘楼門 東やまと20景 圓乘院 賢誉法印 東京都 東大和市