Monumento

淑容沈氏墓碑石跡

hanacoco

2015/04/08

タグ: 淑容沈氏 墓碑 李王朝 1515 東京都 港区

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Yong Shen's Tomb stone traces
This place, history is unknown, but Seraglio of Korea Yi dynasty 9 King Seongjong big King sook Yong Shen (1515, deaths) of the tombstone was erected.
Wish upon the long period of 400 years looking for a missing gravestone and brought Korea Yi dynasty family audience ' Shu Yong Shen said tombstone reduction Committee's request, from Minato-ku 6/16/2000 (money) as a proof of the Japan-South Korea friendship, ties between the two countries will increasingly deepen and further promote friendship between the two countries that the transfer has been.
Photo (height: 170 cm, width: 50 cm, weight: approximately 1 ton)
Minato-ku
--- 1515

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Yong 沈氏墓石痕迹
这个地方,历史是未知的但韩国义娇 9 王朝国王 Seongjong 大国王塾 Yong 沈 (1515,死亡) 的墓碑竖立。
希望在寻找失踪的墓碑有 400 多年的长期和带来韩国益王朝家庭观众 ' 蜀 Yong 沈说墓碑减少委员会的请求,从港区 2000/6/16 (钱) 作为证明日本韩国的友谊,两国之间的关系将日益深化,进一步促进转移一直是两国之间的友谊。
照片 (高度: 170 厘米,宽度: 50 厘米,重量: 约 1 吨)
港区
---
1515

淑容沈氏墓碑石跡
 この場所に、経緯は不詳ですが、韓国李王朝九代成宗大王の後宮「淑容沈氏」(一五一五年没)の墓碑 が建立されていました。
 約四〇〇年の長期にわたり墓碑の行方を捜してこられた韓国李王朝 一族関係者からなる「淑容沈氏墓碑還元推進委員会」の求めに応じ、港区から平成一二年六月一六日(金)に日韓友好の証として、両国の絆がますます深まり、両国の親善交流が一層促進されることを祈念し、譲与しました。
写真(高さ:170cm、幅:50cm、重量:約1トン)
港区
---
1515

テキスト化

ogaworks
2015-04-17 11:38 (241)
ogaworks
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

sanpocafe (2014/09/14)
タグ: 徳川家康 青山忠成 auto-translate 東京都 港区
sanpocafe (2014/09/11)
タグ: 郡区町村編制法 島津忠亮 港区教育委員会 東京都 港区
gotosheng (2016/10/06)
タグ: 坂 東京都 港区
hanacoco (2015/04/08)
タグ: 坂 16 東京都 港区