Monumento

樹庭跡地の碑

kawa_sanpo

2015/04/12

タグ: 遺跡 崖線 国分寺崖線 樹庭 瀬田遺跡 世田谷教育委員会 関東ローム層 先土器時代 武蔵野台地 東京都 世田谷区

案内板

auto-translate Garden ruins monument
Save the Kokubunji Cliff line Green
This area is where winds reach superior of the Kokubunji cliffs along many green trees Garden named Taiki grows thick and dense, and the landscape.
Was left of 70 from the large number of residents in constructing the Park Court Seta, seta district to the Center Green save behest, existed in the trees.

And future, these trees thrive and to continue protecting the landscape of Kokubunji cliff lines and Seta a good scenic environment that put this monument.
Seta archaeological site
Prominent Seta ruins over which pottery, Jomon, ancient tombs, ancient KH Machida 1.2 Chome district, which is spreading.
In the Setagaya School Board went 0/1996 in excavations, Kanto loam layer from the ruins of the 1 ~ 50000 years ago was over 8-layer discovered, excavated from the stone implements of the 1,162 points.
This cultural layers discovery of the Musashino plateau even valuable ones alone. Put this monument to tell future generations that this place has a valuable history of the Seta.

auto-translate 花园遗址纪念碑
保存国分寺峭壁线绿色
这个地区是风到达国分寺崖沿花园命名四溅的大器变粗而致密,许多绿树和景观优越的地方。
从大量居民建设公园法院刚毛,濑田区中心绿保存授意下,存在在树上留下的 70。
未来,这些树苗茁壮成长,继续保护国分寺崖线和濑田把这座纪念碑的良好的景区环境的景观。

Seta 考古遗址
突出濑田遗址的陶器,绳纹时代,古墓葬在古代的 KH 町田 1.2 丁目区,正在蔓延。
世田谷学校董事会中去挖掘,关东壤土层从废墟中 1 0/1996 年 ~ 50000 年前超过 8 层发现,出土石器的 1,162 点。
这一文化层发现的武藏野高原甚至宝贵的孤独。
把这座纪念碑告诉后代这个地方有着悠久宝贵的刚毛。

樹庭跡地の碑
国分寺崖線 の緑の保存
 この地は「樹庭」と名付けられた数多くの緑の大樹が鬱蒼と茂る、国分寺崖線 上の優れた風到と景観の場所であった。
「パークコート瀬田」の建設にあたり、瀬田地区を中心とする多数の住民から緑保存の強い要請が行われ、この地にあった70本の樹木が残された。
 今後、これらの樹木が繁茂し、国分寺崖線の景観と、瀬田の良好な風致環境が守り続けられることを願い、この碑を置く。

瀬田遺跡の跡地
 瀬田1・2丁目の地区には、先土器、縄文、古墳、古代にわたる著名な瀬田遺跡 が広がっている。
 この地で平成8年に世田谷教育委員会 が行った発掘調査では、関東ローム層 から1〜5万年前の先土器時代遺跡 が8層にわたり確認され、1,162点の石器類が出土した。
 これだけ重層の文化層発見は、武蔵野台地 でも貴重なものである。
 この地に瀬田の貴重な歴史が存在したことを後世に伝えるため、この碑を置く。

テキスト化

ogaworks
2015-04-17 11:59 (410)
ogaworks

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/04/12)
タグ: 世田谷区教育委員会 太田子徳 東京都 世田谷区
gotosheng (2016/08/07)
タグ: 坂 東京都 世田谷区
sanpocafe (2014/11/22)
タグ: 新田義貞 正平十三年 1858 足利基氏 兵庫島 東京都 世田谷区
kawa_sanpo (2015/04/12)
タグ: 新田義貞 足利基氏 新田義興 由良兵庫助 東京都 世田谷区
gotosheng (2016/08/07)
タグ: 坂 東京都 世田谷区
gotosheng (2016/08/07)
タグ: 坂 東京都 世田谷区
kawa_sanpo (2015/04/12)
タグ: 世田谷区教育委員会 東京都 世田谷区
sanpocafe (2014/12/12)
タグ: 世田谷区教育委員会 鹿鳴館 静嘉堂文庫 岩崎彌之助 ニコライ堂 三菱一号館 中國二十四孝 岡崎雪聲 松方正義 歴史的建造物 auto-translate ジョサイアコンドル 東京都 世田谷区
sanpocafe (2014/09/08)
タグ: 多摩川 徒歩船 馬船 神奈川県 川崎市高津区