Monumento

千住の河岸

kawa_sanpo

2015/04/18

タグ: 高瀬舟 1845 荒川区教育委員会 両岸渡世向書物 手洗鉢 常夜灯 材木問屋 東京都 荒川区

案内板

auto-translate Riverside living Handling has been carried on the takasebune, Edo period, on the banks of the senju Ohashi tamoto from Chichibu Arakawa water using timber houses lined up.
Suggesting progress led it to develop into a lumber wholesaler, that these senju timber merchants between the agricultural, handle the timber from the documents transmitted to the old family has operated timber dealer in this area since ancient times ("cross-strait Carpenter directed books, Arakawa-Ku, designated cultural property), etc. Lumber wholesalers often Kumano Shinto shrine gate of the senju Ohashi tamoto, become a base for distributing supplies to the Edo du jour. Remaining basin made (Arakawa-Ku registration cultural asset) donated by timber dealer senju 0/1845 (1845), Kumano shrine, and Nightlight, timber merchant can learn how their faith in.
These timber wholesaler has contributed greatly to the minamisenju Edo senju-Juku and modern development. Arakawa City Board of education

auto-translate 滨江生活
进行了处理 takasebune,江户时期,千住大桥西红柿从秩父荒川河畔水使用排队的木结构房屋。 建议进展使它发展成为木材的批发供应商,这些千住木材商人之间农业、 处理木材从文件传递给古老的家族自远古时候 ("跨海峡木匠指示书,荒川町指定文化财产),起运作木材商在这一领域等。
木材批发商经常大千住大桥西红柿,门口的野神道神社成为分发用品到江户倌的基地 剩余盆 (荒川町登记文化资产) 捐赠的木材经销商千住 0/1845年 (1845) 野祠、 小夜灯、 木材商人可以学习如何他们的信仰。 这些木材批发商有贡献的 minamisenju 江户千住补习和现代发展。
荒川市教委

千住の河岸
 江戸時代、千住大橋袂の河岸には、秩父から荒川の水運を利用して高瀬舟 で運ばれてきた材木を取り扱う家が並んだ。古くからこの地で材木商を営んできた旧家に伝わる文書(『両岸渡世向書物』荒川区指定文化財)からは、これら千住の材木商が農業の合間を利用して材木を取り扱うようになったことにはじまり、それが材木問屋に発達するに至った経過などがうかがえる。
 材木問屋は、千住大橋袂の熊野神社門前に多く、江戸への物資集散の拠点となるに至った。熊野神社には、弘化二年(1845)、千住の材木商が寄進した手洗鉢(荒川区登録文化財)や常夜灯 が残り、材木商たちの信仰の一端をうかがい知ることができる。これらの材木問屋 は、江戸時代の千住宿や近代以降の南千住の発展に大きく寄与した。
荒川区教育委員会

テキスト化

ogaworks
2015-04-22 14:05 (349)
ogaworks

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/04/18)
タグ: 隅田川 源義家 荒川区教育委員会 1050 1594 川岸 東京都 荒川区
kawa_sanpo (2015/04/18)
タグ: 徳川家康 松尾芭蕉 徳川慶喜 隅田川 1927 荒川区教育委員会 増田淳 素盞雄神社 千住大橋綱引 千住大橋 真山青果 将軍江戸を去る 名所江戸百景 伊奈忠次 東京都 荒川区
kawa_sanpo (2015/04/18)
タグ: 東京都 荒川区
kawa_sanpo (2015/04/18)
タグ: 東京都 足立区
kawa_sanpo (2015/04/18)
タグ: 東京都 荒川区
kawa_sanpo (2015/04/18)
タグ: 徳川家康 隅田川 荒川 岩淵水門 南千住 三河島 尾久 日暮里 荒川放水路 素盞雄神 東京都 荒川区
kawa_sanpo (2015/04/18)
タグ: 東京都 荒川区
kawa_sanpo (2015/04/18)
タグ: 江戸名所図会 銀杏 荒川区教育委員会 素盞雄神社 イチョウ auto-translate 樹木 大銀杏 東京都 荒川区
kawa_sanpo (2015/04/18)
タグ: 東京都 荒川区