Monumento

芝突抜町(しばつきぬけちょう)

kochizufan

2015/04/29

タグ: 奈良時代 元興寺 八世紀 奈良県 奈良市

案内板

auto-translate Toppa town (WordWrap often just)

Original temple and Nara-machi (town of grass poking out)
This near the Institute was the center of the original temple of Nara period (8) in main temple Hall, Auditorium and Monk, East Tower.
Since the middle ages, due to the development of cities, towns and urbanization gradually precincts, originally had no road to new road and was eventually able to town.

Street first East of the Magpies-Cho (kasasagichou) leads, not in the middle ages referred to what is said, (went through into) went through after the original Heung old temple development proceeded, even grass poking out town street named after it. Nara City Education Committee

auto-translate Toppa 镇 (往往只是自动换行)

原寺和奈良町 (草伸出的镇)

这在学院附近在主殿,礼堂和和尚、 东部塔是原庙的奈良时代 (8) 的中心。
自中世纪以来的城市、 城镇和城市化发展逐渐专用区,原本已经没有路到新路,最终能进城。
街道首先以东喜鹊町 (kasasagichou) 带领、 不在中世纪提到说什么,(进入) 后原乡老庙发展进行,甚至草戳出它的名字命名的古镇街经历了。

奈良市教育委员会

芝突抜町(しばつきぬけちょう)

元興寺と奈良町(芝突抜町)

この付近は、奈良時代八世紀 )の元興寺 の中心地だった所で、金堂や講堂、僧坊、東塔など主要な伽藍がありました。
中世以降、奈良の町の発展にともない境内地は次第に宅地化され、もとは道路がなかった所にも新たに道がつき、やがて町ができていきました。
この通りは最初東方の鵲町(かささぎちょう)まで通じておらず、中世に元興寺旧境内の開発が進んだことで、後に貫通した(突き抜けた)といわれており、「芝突抜町」の町名もそれに因むものといいます。

奈良市教育委員会

テキスト化

kochizufan
2015-05-03 11:28 (255)
kochizufan

コメント・周辺画像

kochizufan kochizufan 1年以上

元興寺と奈良町(芝突抜町)

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kochizufan (2015/05/02)
タグ: 元興寺 天正 文禄 1500年代 奈良町座 奈良県 奈良市
kochizufan (2015/05/02)
タグ: 奈良時代 元興寺 八世紀 芝新屋町 華厳宗 奈良県 奈良市
kochizufan (2015/04/29)
タグ: 元興寺 1451 奈良県 奈良市
kochizufan (2015/05/02)
タグ: 菅原道真 奈良県 奈良市
kochizufan (2015/05/23)
タグ: 奈良時代 奈良町 元興寺 八世紀 真言律宗 平城京 法興寺 飛鳥寺 極楽堂 奈良県 奈良市
kochizufan (2015/05/02)
タグ: 天照大神 古事記 御霊神社 出世稲荷神社 天宇受売命 歓喜の踊り子 天岩屋戸 奈良県 奈良市
kochizufan (2015/05/02)
タグ: 桓武天皇 早良親王 井上皇后 事代主命 橘逸勢 奈良県 奈良市
kochizufan (2015/05/02)
タグ: 奈良時代 元興寺 井上皇后 御霊会 15世紀 猿楽 奈良県 奈良市
kochizufan (2015/05/02)
タグ: 奈良町座 毘沙門天 法徳寺 信貴山 奈良県 奈良市