Monumento

根岸飛行場跡

hamanobakeneko

2015/04/30

タグ: 飛行場 1945 1940 大日本航空株式会社 飛行艇 川西航空機 サイパン パラオ 綾波 磯波 黒潮 白雲 2式大艇 97式大艇 晴空 神奈川県 横浜市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Mark shore airfield 0/1940 (1940) landfill site was made by Dai Nippon Airways Co., Ltd. Japan's first dedicated flying private airfield. Is a regular air route to the South Pacific Islands of Palau was established.
Kawanishi flying boat type 97 aircraft in the 3/6/15 facing Negishi Bay Saipan via Palau took off. Engine 4, wing span of 40 meters, in graceful giant aircraft, nicknamed "REI", "surf" "Kuroshio" and "Muscovite", such as sea and sky on the Saipan until 10 until the time the Palau took 7 hours in addition. Seat is 18 and fare was 7 times between Tokyo and Osaka to Saipan at 235 yen.
Personnel and equipment all been conscripted into the Navy during the war, to the transportation of personnel and supplies contact and the Islands South of the mission.
0/1942 high name of the world's best machine 2 big boat has appeared in c-5b aircraft weight 24.5 tons Japan's largest occupant except 26-can accommodate 64 people, stole the roofs of houses in the landings at life with a roar.
97 boat's final flight transport Taiwan-friendly Bill in September 0/1945 (1945) after the end of the war, is last for 2 large boats are in the same year 11-American as a tester pass to flying here from 託間 base in Kagawa Prefecture. We loved staying in Negishi, and many lodging flying boat crew members and airport officials and children South of unusual fruit flavors.
SC town name is named with the means huge wings, future wings only so and so.
Diagram) boat type 97
Illustrations / t. Ogawa
Wonderful sky 2 boat type

From Isogo-Ku Kumin life map
Isogo-Ku, Negishi district Neighborhood Association Yokohama Isogo Lions Club Isogo-Ku, regional research network

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 马克岸边机场
0/1940年 (1940 年) 填埋由戴全日空航空公司日本株式会社的第一个专用飞行私人飞机场。 是到南太平洋群岛的帕劳的定期航线成立。 15/3/6 面临根岸英一湾塞班岛通过帕劳在川西飞行船型 97 飞机起飞。
引擎 4,翼展 40 米,在优雅的巨型飞机,绰号"丽","冲浪""黑潮"和"白云",如大海和天空的塞班岛直到 10 直到帕劳另外花了 7 个小时的时间。 座位是 18,票价是 7 次东京和大阪到塞班岛之间在 235 日元。 人员和设备全部被征召入海军在战争中,运输人员、 用品接触和群岛南部的特派团。
0/1942年高的世界上最好的机器 2 大船的名称出现在 c 5b 飞机重量 24.5 吨日本大乘员除了 26 可容纳 64 人,偷了屋顶的房子在着陆在生活大吼一声。
97 艘船最后一次飞行运输台湾友好条例草案于 9 月 0/1945年 (1945 年) 后,结束了这场战争,是去年的 2 大船是在同年 11-美国人作为一名测试人员将传递给託間基地 Kagawa 自治州从这里飞。
我们喜欢住根岸英一和许多倒伏飞行船船员和机场官员和南部非同寻常的水果口味的儿童。 SC 小镇名字叫做与手段巨大的翅膀,今后只等。
船形图) 97
插图 / t.小川
奇妙的天空 2 艘船型
从矶子区 Kumin 生活地图

矶子区、 根岸英一区邻里协会
横滨矶狮子俱乐部矶子区,区域研究网络

根岸飛行場跡
 昭和15年(1940)この埋立地に大日本航空株式会社 により日本初の飛行艇 専用民間飛行場 が作られました。南洋諸島パラオ島への定期航空路が開設されたのです。川西航空機 製の97式という大型飛行艇が15年3月6日に根岸湾からサイパン 経由パラオ に向け飛び立ちました。
 発動機4基、翼長40メートル、「綾波」「磯波」「黒潮」「白雲」など海や空にちなんだ愛称の優美な巨人機で、サイパンまで10時間、パラオまではさらに7時間かかりました。客席は18あり運賃はサイパンまで235円で東京・大阪間の7倍でした。戦時中は人員と機材すべてが海軍に徴用され南方の島々との連絡や人員・物資の輸送の任務にあたりました。
 昭和17年には世界最優秀機の名も高い2式大艇 が登場しましたが、全備重量24.5トンの日本最大の新鋭機で乗員以外に26~64人も収容でき、離着水時には家々の屋根をかすめて轟音を響かせました。
 97式大艇の最終飛行は終戦後昭和20年(1945)9月の台湾向け紙幣の輸送で、2式大艇は同じ年11月にアメリカへ試験機として引き渡すため香川県の託間基地からここに飛来したのが最後です。
 根岸には飛行艇の乗員や空港関係者が大勢下宿し子供たちに南方の珍しい果物の味を運んでくれました。鳳町の名は巨大な翼にちなみ未来に羽ばたくようにという意味でつけられたそうです。
図)97式大艇
イラスト・小川利彦
2式大艇「晴空」型
磯子区区民生活マップより

磯子区根岸地区連合町内会
横浜磯子ライオンズクラブ 
磯子区郷土研究ネットワーク

テキスト化

ogaworks
2015-05-02 09:06 (673)
ogaworks

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

wawa (2019/01/28)
タグ: 根岸なつかし公園 旧柳下邸 柳下邸 神奈川県 横浜市
wawa (2017/11/07)
タグ: ocr-generated 神奈川県 横浜市
wawa (2017/11/07)
タグ: ocr-generated 神奈川県 横浜市
wawa (2017/11/07)
タグ: ocr-generated 神奈川県 横浜市