中将姫 伝説 雪責めの松

auto-translate Lieutenant General Princess legend snow torture pine Stepmother suspected of stealing, snowy morning, received the punishment for % bamboo beat in under the old pine. Becomes the stage of the Kabuki and Joruri puppet theater.
Tsukiji fence under the other side existed pine stumps up to 0/1974. 〽 掛reba strikes back and shoots snow with one sorry if WH % bamboo, the beat, limbs and numbness to wear the life and breath are 絶edae, spare voice "and forgiven, feeding from the mother" crying saith.
(鶊-mountain (hibariyama) Princess sutematsu) 〽 any escape no escape is, left chest in snow after disappearing ice and narukawa, your House, go rush to the village 鶊 mountains, Ibaraki.

(Right) Donor plate Yoshimura chozo

auto-translate 少将公主传奇雪酷刑松

下雪的早晨，继母涉嫌偷窃，收到 %竹节拍在老松树下的惩罚。 成为歌舞伎和净傀儡戏院的舞台。 筑篱笆下另一侧存在松树树桩达 0/1974年。
〽 掛reba 反击和嫩枝雪与一个抱歉如果 WH %竹、 节拍、 四肢和麻木的耐磨寿命和呼吸是絶edae，备用的声音"，得蒙赦免，喂养从母亲"哭着说。 (鶊山 （hibariyama） 公主舍松)
〽 任何逃生无路可逃，左胸口在雪后消失的冰和鸣川，你的房子，走得匆匆到村庄鶊山脉，茨城县。 （右）

捐助者板吉村 chozo