Monumento

本堂再建供養塔

kawa_sanpo

2015/05/05

タグ: 中野区教育委員会 東京都 中野区

案内板

auto-translate Memorial monument for the temple reconstruction
Priest luck tree reconstruction of plum blossoms Teruyuki (Arai-Yakushi) did performance and Christians faith to meet this tower, 0/1779 (1779) successor Hidetoshi simulate Koyasan enmei-in temple rites jizo is built. According to the inscription, "plum blossoms Teruyuki hospital begins to built the line spring 0/1586 (1586). Buddha Yakushi Buddha is said by Kobo Daishi's hands ticking. L'elisir d'amore in Oracle Yakushi Buddha priest, made by children (dream circle) had effect on any disease. 0/1744 (1744) lucky trees greeted the priest blessing has spread the luck Temple became more popular. 0/1764 (1764) Temple was destroyed. Old monk luck tree immediately build a temporary Hall, widely collected Zakat freshly daiganji Temple reconstruction further indicated a prospectus. But waiting for the construction of the Temple in 0/1767 (1767), died at the age of 75. Hidetoshi followed the more than 10 years of struggle at the end of the spring 0/1779 (1779), finally at the dedication of the temple came.
"That is written.
3/1981 Nakano City Board of education

auto-translate 纪念纪念碑为寺重建的

梅花照 (Arai 药师) 之祭司运气树重建做性能和基督徒信念迎接这座塔,0/1779年 (1779) 继任者中模拟野山建 enmei 寺礼菩萨。
题字,"梅花照之医院开始建线弹簧 0/1586年 (1586)。 佛药师佛是说由 Kobo 大师双手滴滴答答。 L'elisir 爱之甘醇在 Oracle 药师佛僧,由儿童 (梦圆) 有任何疾病的影响。 0/1744年 (1744) 幸运树迎接祭司祝福已蔓延运气寺成为更受欢迎。 0/1764年 (1764) 圣殿被毁。 老和尚运气树立即建立一个临时的大厅,广泛搜集 Zakat 新鲜 daiganji 寺重建进一步指出招股说明书。 但等待修建寺庙 0/1767 年 (1767),享年 75 岁。 中跟随超过 10 年的斗争在春天的尽头,0/1779年 (1779 年),终于在奉献圣殿来了。 他说那是写。
1981 年 3 月
中野市教委

本堂再建供養塔

 この塔は、梅照院(新井薬師)の再建に尽した住職運樹の業績と信徒の信仰心にこたえるため、安永八年(一七七九)後継者の英俊が高野山延命院の引導地蔵尊を模して建立したものです。
 碑文によれば、「梅照院は、天正十四年(一五八六)行春が建てたことに始まる。本尊の薬師仏は弘法大師の手刻といわれている。住職が薬師仏のお告げでつくった小児の妙薬(夢想丸)は、どんな難病にも効能があった。延享元年(一七四四)運樹が住職に迎えられると御利益が広まり、いっそう寺運が盛んとなった。明和元年(一七六四)寺院が焼失した。老僧運樹は直ちに仮仏殿を造り、さらに本堂再建の大願をたて、趣意書を示して広く喜捨を募った。しかし明和四年(一七六七)本堂の建立をまたず七十五歳で没した。あとを継いだ英俊は、十年以上も苦労の末、安永八年(一七七九)の春、ついに本堂の落成に至った。」ことが記されています。
昭和五十六年三月
中野区教育委員会

テキスト化

tenma
2016-10-14 13:24 (407)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/05/05)
タグ: 力石 中野区教育委員会 東京都 中野区
kawa_sanpo (2015/05/05)
タグ: 力石 石 磐座 いわくら 東京都 中野区
kawa_sanpo (2015/05/05)
タグ: 東京都 中野区
kawa_sanpo (2015/10/24)
タグ: 力石 中野区教育委員会 東京都 中野区
kawa_sanpo (2015/10/24)
タグ: 狛犬 平田栄太郎 平田栄次郎 東京都 中野区
kawa_sanpo (2015/10/24)
タグ: 東京都 中野区
kawa_sanpo (2016/10/09)
タグ: 徳川綱吉 東京都 中野区
cyberwonk (2014/10/18)
タグ: 吉宗 生類憐れみの令 徳川綱吉 囲町 警察庁警察大学校 警視庁警察学校 中野四季の都市 中野四季の森公園 東京都 中野区
kago (2015/05/17)
タグ: 東京都 中野区