Monumento

天狗坂 猿楽町5番

kawa_sanpo

2015/06/07

タグ: 渋谷区教育委員会 坂 1905 岩谷松平 岩谷天狗商会 東京都 渋谷区

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Togainu no Chi Hill Sarugaku-Cho 5- This Hill is called Tengu Hill. Iwaya Matsudaira (of Tengu, 0/1849 ~ 0/1920 1849-1920), was born in the Kagoshima Sendai.
0/1877 to Tokyo soon established Iwatani braggart shokai cigarette tobacco in Ginza, Tengu gold and silver Tengu name on its products, "boss of the national interest" "surprise and cigarette taxes 3 million yen", such as in wacky blurb, pilgrimages to the Meiji era.
At that time to introduce family labor in the manufacture of tobacco, such as innovative and creative ideas. Contributed to the national business 0/1905 (1905), held the tobacco monopoly law and the thinking with flesh-eating Japanese Constitution improvement of 43000 square meters (13000 square meters) of land, and begin fattening pigs.
In his later years, Iwatani braggart lived in this area from Hill name was born. Shibuya City Board of education

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 咎狗之无志山猿町 5-
这座山叫天狗山。 岩 Matsudaira (的天狗,0/1849年 ~ 0/1920年 1849年-1920 年),出生于鹿儿岛仙台。 0/1877 年到东京很快建立岩谷自夸商会香烟烟草在银座,天狗黄金和银天狗名称对其产品"老板的国家利益""惊喜和香烟税 300 万日元",古怪的广告,如朝拜的明治时代。
当时介绍家庭劳动的烟草,如创新和创造性思想制造。
促成国家生意 0/1905年 (1905 年),举行了烟草专卖法和思维与食肉日本宪法改进的 43000 平方米 (13000 平方米) 的土地,并开始育肥猪。 在他的晚年,岩谷吹牛住在这一领域从山名称出生。
涩谷市教委

天狗坂 猿楽町5番
 この坂を、天狗坂といいます。岩谷松平(号を天狗、嘉永二年~大正九年 一八四九〜一九二〇)は、鹿児島川内に生まれました。明治十年に上京し、間もなく銀座に、紙巻煙草の岩谷天狗商会 を設立し、その製品に金天狗、銀天狗などの名称をつけ、「国益の親玉」「驚く勿れ煙草税金三百万円」などの奇抜な宣伝文句で、明治の一世を風靡しました。
 煙草の製造に家庭労働を導入するなど当時としては画期的、独創的な工夫をしました。
 明治三十八(1905)年煙草専売法が実施されると、 この付近の約四万三千平方メートル(一万三千坪)の土地に、日本人の肉食による体質の向上を考えて、養豚業を始めるなど、国家的な事業に貢献しました。晩年、岩谷天狗がこの地に住んだことから、この 名が生まれました。
渋谷区教育委員会

テキスト化

ogaworks
2015-06-10 10:12 (354)
ogaworks

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/06/07)
タグ: 渋谷区教育委員会 庚申塔 廿三夜塔 地蔵塔 左目黒道 東京都 渋谷区
kawa_sanpo (2015/06/07)
タグ: 東京都 渋谷区
kawa_sanpo (2015/06/07)
タグ: 渋谷区教育委員会 鎌倉道 軍道 源氏 1524 北条軍 東京都 渋谷区
kawa_sanpo (2016/07/31)
タグ: ocr-generated 東京都 渋谷区