Monumento

 平成9年から16年にかけての石垣解体修復工事に伴う発掘調査により、本丸北壁の石垣は、伊達政宗...

kawa_sanpo

2015/09/02

タグ: 石垣 寛文 慶長 元和 正保 切石積み auto-translate 伊達政宗 宮城県 仙台市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate According to excavation investigations accompanying Ishigaki dismantling restoration work from 1997 to 2004, Ishigaki in the north wall of Honmaru was repaired twice after the castle by Date Masamune, and the stone walls of the third period overlapped It became clear that there was. Ishigaki of period I was built at the time of the Keioi 6th (1601) Keiza Denshu, using the old topography to break up the slopes of the mountains and load natural stone into a moderate gradient shaped with minimal embankment It was a stone wall with a shadow. Ishigaki in the second stage was built after the fall of Ishigaki in the first stage due to the 1612 earthquake. It was built by using larger stone materials after dismantling the remaining part of period I Ishigaki or embedding it in the embankment on the back. Ishigaki in stage III is a stone wall with built stone walls that withstood repeated earthquakes and endured over 300 years in a stone wall that was rebuilt after two earthquakes of Masayoshi 3 (1646) and Hirofumi 8 (1668) .

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 根据石垣拆除修复工作从1997年到2004年的挖掘调查,在Honmaru北墙的石垣在城堡之后被日期Masamune修复了两次,并且第三期的石墙重叠了很明显有。 I期的石垣是在Keioi 6th(1601)Keiza Denshu时期建造的,利用旧地形打破山坡,将天然石材加载成中等梯度的最小路堤这是一个有阴影的石墙。石垣在第二阶段是在石垣沦陷后的第一阶段由于1612年的地震而建造的。它是在拆除石垣时期的剩余部分或将其嵌入背面的堤坝后使用较大的石材建造的。石垣在第三阶段是一堵石墙,内有石墙,经受住了多次地震,经过300多年的磨砺,在Masayoshi 3(1646)和Hirofumi 8(1668)两次地震后重建。 。

 平成9年から16年にかけての石垣解体修復工事に伴う発掘調査により、本丸北壁の石垣は、伊達政宗 による築城後、二回の大規模な修復が行われ、三時期の石垣が重複していることが明らかになった。Ⅰ期の石垣は慶長6年 (1601)政宗築城期に築かれたもので、旧地形を利用しながら山の斜面を切り崩し、盛土を最小限にして整形した緩やかな勾配に自然石を積んだ野面積みの石垣であった。Ⅱ期の石垣は元和2年 (1616)の地震でⅠ期の石垣 が崩壊した後に築かれた。Ⅰ期石垣の残存部分を解体、または背面の盛土内に埋め込んだうえで、より大きな石材を使用して築かれていた。Ⅲ期の石垣は正保3年 (1646)と寛文8年 (1668
)の二度の地震を経て築き直された石垣で、度重なる地震に耐え、300年以上も持ちこたえた切石積み の石垣である。

テキスト化

2019-02-14 17:22 (0)
tokada
kawa_sanpo
2015-09-02 23:10 (363)
kawa_sanpo

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2016/01/28)
タグ: ocr-generated 宮城県 仙台市
kawa_sanpo (2016/01/28)
タグ: ocr-generated 宮城県 仙台市
kawa_sanpo (2015/09/01)
タグ: auto-translate 仙台藩 伊達政宗 清酒 慶長十三年 一六 仙台城御酒御用 夏氷酒 忍冬酒 桑酒 葡萄酒 印籠酒 発祥の地 宮城県 仙台市
kawa_sanpo (2016/01/28)
タグ: ocr-generated 宮城県 仙台市