Monumento

医学院跡

ogaworks

2014-06-07

タグ: 島津重豪 天文館 auto-translate Shimadzu-Shigehide Tenmonkan 鹿児島県 鹿児島市

案内板

Site of Medical Institute
Shimadzu-Shigehide, 25th lord of Satsuma, was a great advocate for civilizing and educating people. Following examples set by the clan schools of Zoshikan and Embukan, Shigehide established a Medical Institute to the southwest of these building in 1774.
The medical institute, which was based upon the Edo (Tokyo) Medical Institution, aimed at training medical doctors through lectures, group discussion and through the research of medicinal herbs. Samurai, from both the castle town, and the country sides; foot soldiers; tradesmen; and merchants were also allowed to attend if they wished. Under the guidance of the institute's seven lecturers, there were as many as one hundred medical students studying. On te same site, a shrine for Shinnno, a god for medicine and agriculture, was also established.
Shigehide encouraged the cultivation of medicinal herbs and operated herb gardens in Yamagawa, Sata and Yoshino (Kagoshima City). He made great efforts to publish books on herbs and natural history, thus making his contribution to the development of medicine.
Shigehide also established Meijikan, also known as Tenmonkan, to the southeast of the medical institute in 1779 to conduct astronomical observations and calendar making. This facility gave birth to the name of present-day downtown, Tenmonkan.

in commemoration of the 25th anniversary of the Kagoshima Daichi Lions Club
25, March, 2005

auto-translate 网站的医疗研究所岛津重豪,25 耶和华的温州蜜柑,教化和教育人民是伟大的倡导者。之后的 Zoshikan 和 Embukan 的氏族学校为榜样,重豪设立的这些建筑在 1774 年西南医疗研究所。医疗机构,根据江户 (东京) 的医疗机构,旨在训练医生通过讲座、 小组讨论和通过对药用植物的研究。武士,从城堡镇和国家双方 ;脚的士兵 ;商人 ;和客商也被允许参加如果他们希望。根据该研究所的七个讲师的指导下,有多达一百名医学学生学习。在 te 上还设立了同一站点,为 Shinnno,为医学和农业,神祠。重荣鼓励的药材种植和经营药草园 Yamagawa、 Sata 和吉野 (鹿儿岛市)。他真的很努力出版书籍上草药和自然历史,从而使他对医学发展的贡献。重荣还建立了 Meijikan,也被称为天文馆,在 1779 年,进行天文观测和日历制作的医疗学院的东南面。这一设施生了当今市区,天文馆的名称。在鹿儿岛整固狮子俱乐部第 25 周年纪念活动25、 2005 年 3 月

医学院跡
 薩摩藩主島津重豪(島津氏第25代)は、開化的な政策を掲げて人材育成に力を注ぎ、藩校造士館・演武館に続いて、翌年の1774(安永3)年、その南西隣(国道の向い側)の地に医学院を創設した。
 医学院は、江戸の医学館に準じた学規八略を定め、医書の講習・討論などにより医師の養成と薬草研究などによる医療の進歩を目指した。希望する城下士・地方に住む郷士や足軽・町人も入学を許可され、七人前後の講師のもとで数十人から百人ほどの医学が学んだ。敷地内には、同時に医薬・農業祖神とされる神農像を祭る神農廟も同時に併設された。
 重豪は薬草栽培を奨励し、山川・佐多・吉野(鹿児島市)薬園の経営や本草学(博物学)などの書物出版にも力を注ぎ医療の発展に貢献した。
 さらに重豪は、1779(安永8)年、医学院近くの南東の地に天体観測や暦作成に携わる明治館(別称天文館)を創設し、これが繁華街天文学の名のおこりとなった。
2005年3月25日 鹿児島第一ライオンズクラブ結成25周年記念

テキスト化

monumento
2014-07-31 10:44 (1421)
monumento
monumento
2014-07-31 10:43 (433)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

ogaworks (2014/06/10)
タグ: 渡辺千秋 山内堤雲 鹿児島県 鹿児島市
ogaworks (2014/06/10)
タグ: 時計 太陽電池 鹿児島県 鹿児島市
ogaworks (2014/06/10)
タグ: 姉妹都市 ナポリ イタリア 鹿児島県 鹿児島市
ogaworks (2014/06/10)
タグ: 西郷隆盛 安藤照 鹿児島県 鹿児島市
ogaworks (2014/06/10)
タグ: 徳川慶喜 小松帯刀 金丸三郎 鹿児島県 鹿児島市
ogaworks (2014/06/10)
タグ: 西郷隆盛 大久保利通 小松帯刀 auto-translate Komatsu-Tatewaki 鹿児島県 鹿児島市
ogaworks (2014/06/10)
タグ: 岩倉具視 島津斉彬 西郷隆盛 大久保利通 薩長連合 木戸孝允 auto-translate Saigo-Takamori Shimadzu-Nariakira Okubo-Toshimichi 鹿児島県 鹿児島市
ogaworks (2014/06/10)
タグ: ザビエル キリスト教 auto-translate Xavier Christianity 鹿児島県 鹿児島市
ogaworks (2014/06/06)
タグ: ザビエル キリスト教 勝目清 鹿児島県 鹿児島市