Monumento

市指定有形文化財 延命寺の護摩炉(ごまろ)

kawa_sanpo

2015/09/12

タグ: 武蔵野市教育委員会 護摩炉 佐竹義峰 auto-translate 東京都 武蔵野市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Tangible cultural asset designated enmeiji Homa furnace (gomaro)
Specify 4/6/1971 Founder of Hachiman mountain enmeiji, 0/1672 (167 in), called sekizen open village at that time, the Temple Treasures of the founding Director, age and many, Homa furnace is the one.
In Tantric Buddhism and Homa furnace, hearth with Goma fire. Size furnace height 14 cm, lid height 11 cm, diameter 52 cm, with a hang-out of shape is circular furnace lid Baozhu (ほuju) enterprise with a material with copper. Furnace top flange rim (tsubafuchi) "Genroku 7 Deuteronomy dog September Kichijoji, owner satake Immortals Kotobuki Maru bushu Tama County fudano concerning former rice Hachiman mountain enmeiji 什物" with is 刻銘.
Satake Immortals Kotobuki Maru and the Akita clan fifth generation Lord satake y. peaks of he, and satake House of 794 is unclear, but seems he donated by this furnace.
8/22/2011 construction Musashino City Board of education

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 有形的文化资产指定 enmeiji 马山炉 (gomaro)
指定 1971/4/6
八幡宫山 enmeiji,0/1672 (167 中),创始人叫 sekizen 开放村在那个时候,寺中瑰宝的创始董事、 年龄和许多,马山炉是一个。 在密宗佛教和马山炉炉膛与戈马火。
大小炉膛高度 14 厘米,盖高 11 厘米、 直径 52 厘米,具形状挂出是材料以铜圆炉盖宝珠 (houju) 企业。 炉顶法兰环 (tsubafuchi)"源六 7 申命记狗 9 月吉祥寺,关于前大米八幡山 enmeiji 什物的所有者佐竹仙寿丸部署与北宋武将多摩县 fudano"是刻銘。 佐竹仙寿丸和秋田家族第五代主佐竹 y.峰的他,和佐竹 794 家尚不清楚,但似乎他捐赠的这炉。
2011/8/22 建设
武藏野市教委

市指定有形文化財 延命寺の護摩炉(ごまろ)
昭和四十六年四月六日指定
八幡山延命寺の開基は、寛文十二年(一六七ニ)、関前村の開村当時といわれ、同寺には開山長恵時代の遺宝が数多くあり、その一つがこの護摩炉 である。護摩炉とは密教の法具で、護摩を焚く時に用いる炉である。
 大きさは直径五十二センチメートル、炉高十四センチメートル、蓋高十一センチメートルで、形状は炉が円形はみ出し付き、蓋が宝珠(ほうじゅ)釼付き、材質はともに銅製である。炉の上部鍔縁(つばふち)に「元禄七申戌九月吉祥日 施主佐竹仙寿丸武州多摩郡札野関前新田八幡山延命寺什物」との刻銘がある。佐竹仙寿丸とは秋田藩五代藩主佐竹義峰 の幼名であり、佐竹家と当寺との関係は不明であるが、この炉は彼の寄進によるものと思われる。
平成二十三年八月二十二日建設
武蔵野市教育委員会

テキスト化

tenma
2015-09-14 10:38 (0)
tenma
tenma
2015-09-14 10:37 (363)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/09/12)
タグ: 武蔵野市教育委員会 東京都 武蔵野市
cyberwonk (2015/07/01)
タグ: ocr-generated 東京都 武蔵野市
kawa_sanpo (2017/06/25)
タグ: 中島飛行機 零戦 隼 引き込み線 東京都 武蔵野市
kawa_sanpo (2015/09/12)
タグ: 青面金剛 武蔵野市教育委員会 東京都 練馬区