Monumento

昌平(しょうへい)坂

kawa_sanpo

2015/09/27

タグ: 湯島聖堂 文京区教育委員会 昌平坂学問所 桂昌院 auto-translate 坂 東京都 文京区

案内板

auto-translate Spur toward Hill
Yushima 1-Chome 1-4 Is a water Island Cathedral, Tokyo medical and dental University of Confucianism in Edo period centered on the Church should be called "Shohei Hill Learning Center (Chang Ping SS (thus)" of the site. So slope of three universities around equally Shohei slope called.
Is in the name of the Hill Shohei testifying, this Hill is one of them.
Katsura, hospital (mother of the fifth Shogun Tokugawa tsunayoshi) 0/1694 (1694) visited here in September, was at that time that poem poems, such as the following.
Hook the mandai (よろずよ) fall from the same 諸とも
End up in not used かしこき way to pray! Board of education of bunkyo-Ku 3/2006

auto-translate 丁向山
汤岛 1 丁目 1-4
是一种水岛大教堂,东京医疗和牙科大学的儒家思想在江户时代的教会中心应该被称为"昌平山学习中心 (长平路 SS (因此)"的网站。 所谓的三所大学周围同样昌平坡坡。 是以山昌平作证,这座山就其中之一。
太郎,医院 (第五次幕府将军德川纲吉的母亲) 0/1694年 (1694 年) 在 9 月到这里参观,在当时是那首诗诗,如下所示。
从同一諸tomo 落钩万礼 (yorozuyo)
最终在不使用的 kashikoki 的祷告 !
教委对文京 2006 年 3 月

昌平(しょうへい)坂
湯島一丁目1と4の間
 湯島聖堂 と東京医科歯科大学のある一帯は、聖堂を中心とした江戸時代の儒学の本山ともいうべき「昌平坂学問所(昌平黌(こう)」の敷地であった。そこで学問所周辺の三つの坂をひとしく「昌平」と呼んだ。この坂もその一つで、昌平黌を今に伝える坂の名である。
 元禄7年(1694)9月、ここを訪ねた桂昌院(五代将軍徳川綱吉の生母)は、その時のことを次のような和歌に詠んだ。
萬代(よろずよ)の秋もかぎらじ諸ともに
まうでゝ祈る道ぞかしこき
文京区教育委員会 平成18年3月

テキスト化

gotosheng
2016-11-17 21:07 (1)
gotosheng
tenma
2015-09-29 07:12 (252)
tenma
hanacoco
hanacoco

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/09/27)
タグ: 孔子 昌平黌 湯島聖堂 徳川綱吉 東京国立博物館 国立博物館 昌平坂学問所 儒教 論語 柴野栗山 岡田寒泉 尾藤二洲 古賀精里 佐藤一齋 安積艮齋 鹽谷宕陰 安井息軒 芳野金陵 国立科学博物館 師範学校 筑波大学 女子師範学校 お茶の水女子大学 東京都 文京区
kawa_sanpo (2015/09/27)
タグ: 関東大震災 徳川綱吉 徳川義直 林道春 東京都 文京区
gotosheng (2016/11/26)
タグ: 孔子 湯島聖堂 坂 東京都 文京区
hanacoco (2016/01/29)
タグ: auto-translate 楷樹 樹木 楷 かい とねりばはぜのき うるし科 孔子 曲阜 孔子廟 カイ 東京都 文京区
sanpocafe (2015/02/24)
タグ: 千代田区教育委員会 味噌 千代田区指定有形文化財 糀室 甘酒 糀製造 関東ローム層を 煉瓦 auto-translate 東京都 千代田区
kawa_sanpo (2015/09/27)
タグ: 坂 神田文化史 東京都 千代田区
shijia (2016/04/23)
タグ: 神田神社 千代田区町名由来板 振袖火事 明暦の大火 東京都 千代田区
sanpocafe (2015/02/24)
タグ: 宮田亮平 少彦名命 えびす様 七福神 東京都 千代田区
kawa_sanpo (2015/09/27)
タグ: 関東大震災 千代田区教育委員会 武江年表 東京都 千代田区