Monumento

傘谷坂 - からかさ(かさ)だに

kawa_sanpo

2015/09/27

タグ: auto-translate 坂 改撰江戸志 東京都 文京区

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Uptowner - elapid (umbrella). That the slope of the two meeting points across the 傘谷. Books that break by Edo Zhi 傘谷, said the money help basin in the northern part of the town (old town), umbrella-making craftsmen lived many.
So took the name 傘谷, an umbrella ban.
Money help the ashes, the burnt house in the great earthquake of 0/1923 poet who was born in the town, at the foot of Oka (okafumoto)
"Morning and transferred immediately 家居 regrets mind standing this yakeato have deplored porridge" and called. Board of education of bunkyo-Ku 3/1991

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Uptowner-死亡 (伞)。
那次会议的两个边坡点跨傘谷。 由江户芷傘谷,打破的书说钱帮助盆地北部的小镇 (旧城),伞制技工,居住着许多。 于是名称傘谷,伞禁令。
钱帮助骨灰,被烧毁的房屋在大地震的 0/1923年诗人出生于镇山脚下的奥卡 (おかふもと)
"早上和转移立即家居感到遗憾的是心灵站在这 やけあと 一直感到惋惜粥"和被称为。
教委对文京 3/1991

傘谷坂 - からかさ(かさ)だに
傘谷をはさんで、向き会う二つの をいう。改撰江戸志 という書物によると、傘谷は、金助町(旧町名)の北の方にあって、傘づくりの職人が多く住んでいた窪地である。それで傘谷、傘坂の名がついた。
金助町に生まれた歌人・岡麓(おかふもと)は、大正12年の大震災で家が焼け、その焼け跡で、
”あさはかに 家居移しし 悔心 このやけあとに 立ちて嘆かゆ”とよんだ。
文京区教育委員会 平成3年3月

テキスト化

gotosheng
2016-11-17 21:22 (11)
gotosheng
jishiha
2015-09-27 17:20 (196)
jishiha

コメント・周辺画像

gotosheng gotosheng 3年以上

#<User:0x007f91cc9d88b0>

gotosheng gotosheng 3年以上

#<User:0x007f91c9f44338>

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

hanacoco (2017/12/13)
タグ: ocr-generated 東京都 文京区
gotosheng (2016/11/26)
タグ: 坂 御府内備考 東京都 文京区
gotosheng (2016/11/26)
タグ: 島崎藤村 坂 御府内備考 東京都 文京区
hanacoco (2017/10/29)
タグ: 港区 auto-translate 野口英世 39 北里柴三郎 東京都 文京区