Monumento

柳町のご案内

itog

2015-10-03

タグ: 上田城 真田昌幸 長野県 上田市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Guide to the town Ueda, passes through the Northern on Ueda below about 15 years later 0/1598 (1598), Sanada Masayuki (Yukimura's father). The Hokkoku Kaido shougun daimyo e.g. (Ishikawa), kinzan gold as well as accidental people's inaugural.

Facing the Yanagimachi Street is North Road.
Yanagimachi attractions
(1) the hotels high beauty Yanagimachi discernible along the northern city. From the end of Edo line of two-storey flat toward the end of "Machiya".

High/low difference between the hotels and the roof at the orderly and feel complete with beauty.
(2) parent 付ki切ri dipolar lattice Closer look at grid mounted on the 2nd floor. Long ones (parents) and a shorter one (child), depending on the number of each House.

Can see focus so good parent 付ki切ri dipolar lattice in the center of the Ueda Yanagimachi is only.
(3) up obscure! In some places sleeves obscure, are giving a lilting rhythm in the townscape.

Some characters are portrayed, or crane and tortoise is going to get ahead.
(4) the exterior of the Riverside Three-way intersection and go about 200 meters to the North, take the road to the left and enters the Green Bridge. Expand the line from the bridge to the left and warehouse facing the 蛭沢 River (hirusawagawa), table of a different flavor. 蛭沢 River and join the river arrow out and look right, occasionally swimming duck several birds to come across.
You can also see the storehouses of Ueda is one of the few distinguished.

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 引导到镇
上田,穿过北部上田下方约 15 年以后 0/1598年 (1598 年),真田昌之 (真田幸村的父亲)。 北国街渡 shougun 大名如 (石川县),钦山饭店金作为好偶然人就职。 面对 Yanagimachi 街是北路。

Yanagimachi 景点
(1) 酒店高美
Yanagimachi 明显沿北部城市。 从两层楼公寓"町"年底江户一行的结尾。 高/低的酒店和有序和完整与美的感觉在屋顶之间的差异。

(2) 父付ki切ri 偶极格
仔细看看网格安装在二楼。 长的 (父母) 和短之一 (孩子),取决于每个房子的数量。 可以看到焦点,所以好家长付ki切ri 偶极格的上田 Yanagimachi 中心只是。

(3) 模糊了!
在一些地方袖子晦涩,给市容轻快节奏。 一些字符被加以描绘,或起重机和乌龟要出人头地。

(4) 外部的河边
三路交叉口向北走约 200 米,向左走的道路和进入绿桥。 扩大从桥线向左和仓库面临蛭沢河 (hirusawagawa),表不同的味道。 蛭沢河和联接河箭头出来看看吧,偶尔游泳鸭有几只小鸟来。 您还可以看到仓库的田是为数不多的杰出。

柳町のご案内
 真田昌幸(幸村の父)は上田城 を築き、約15年後の慶長3年(1598)、上田城下に北国街道が通ります。この北国街道は参勤交代の大名(加賀百万石など)や佐渡金山の金の通路として、また庶民の善光寺参りの参道として大変賑わいました。柳町が面する通りが北国街道です。

柳町の見どころ
①軒高が揃った美しさ
北国街道沿いの街並みを色濃く残す柳町。江戸末から明治にかけての2階建て平入りの町屋が並びます。軒や屋根の高低差が少なく、整然と揃った美しさを感じさせます。

②親付き切り子格子
2階に取り付けられた格子を注意深く見てください。長いもの(親)と短いもの(子)があり、それぞれの本数も家によって異なっています。親付き切り子格子といい、これほど集中して見ることができるのは上田の中心地では柳町だけです。

③うだつが上がる!
所々に袖うだつが見られ、町並み景観に軽快なリズム感を与えています。うだつには鶴や亀がいたり、文字が描かれているものもあります。

④川辺のなまこ壁
北に約200メートル行くと三叉路があり、左に路を採ると緑橋に出ます。橋から左を見ると蛭沢川(ひるさわがわ)に面して土蔵が並び、表の町並みとは異なった趣が展開します。右を見ると蛭沢川が矢出沢川に合流し、時折鴨が数羽泳いでいるのに出会います。また、上田では数少ないなまこ壁の土蔵も見ることができます。

テキスト化

tenma
2015-10-08 08:34 (578)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

itog (2015/10/04)
タグ: auto-translate 地蔵 水琴窟 長野県 上田市
kawa_sanpo (2017/09/30)
タグ: ocr-generated 長野県 上田市
kawa_sanpo (2017/09/30)
タグ: ocr-generated 長野県 上田市
vision (2018/06/12)
タグ: auto-translate 39 1896 1888 上田まち物語 1968 1935 長野県 上田市