auto-translate Cars (yaguradai)
Watchtowers are 8 storage i.e. Hyogo and high says guard units, such as a fire lookout tower called Yagura (Kourou) Wells Tower (seirou). And the early (15-16 century) of May 1 the origin of the Castle Tower of the adult Guo. It seems had a turret with observation aimed at non-Castle age.
auto-translate 汽车 (yaguradai)
瞭望塔 8 存储即兵,高说,警卫部队,称为橹 (法属) 井塔 (seirou) 的防火瞭望塔等。
(15-16 世纪初) 的 5 月 1 日成人郭城堡塔的起源。 它似乎与观察瞄准非城堡时代了炮塔。
櫓台(やぐらだい)
櫓(やぐら)は、八蔵すなわち兵庫や高櫓(こうろう)井楼(せいろう)と呼ばれる「火の見やぐら」のような見張り台を言います。
そして、近世初期(十五~十六世紀)の成郭の天守閣の一源流と考えられます。天守のない時代に展望を目的とした櫓台があったと思われます。