Monumento

一里塚の由来

kawa_sanpo

2015/10/10

タグ: 一里塚 1604 高札所 静岡県 静岡市清水区

案内板

auto-translate The origin of the Village mound
Milestones, from the Tokugawa shogunate Nagayasu Okubo 0/1604 (1604) to milestone magistrate ordered one RI (3920 USD) 36 towns and the Tokaido and Nakasendo laid the milestone
Tokaido Edo (now Tokyo) Japan Bridge starting from 120-no-Sato from Kyoto (about 470 kilometers U.S.) of planted enoki here built one RI per planted pine trees on both sides of the road, the landmark
Kusanagi milestone is 43-Edo (170 kg rice) of is 43 th Office in mounds across the road, there is 1-to-chō, one 5 (9 m) x height (1, 8 USD) and big ones in high temple is located beside the mound, is the branch of the tree of the enoki was made and daimyo's Lords of the highway traffic, hikyaku-Traveler Guide, rest, etc.
Travellers had healed after a tiring journey under the shade of the shimoenoki-Chiku "Fuchu (Shun Prefecture, Shizuoka city now) two RIS and a half I am very tired Harambee" and recalled the figure along the way raincoat on paints and slung over one shoulder, leaving. By the way is the origin of Yama built milestone here on the ground, became well known as Yama

auto-translate 起源的村庄丘
里程碑,从德川幕府长安大久保 0/1604年 (1604 年) 到里程碑裁判官下令一 RI (3920 美元) 36 城镇和东海道和 Nakasendo 奠定的里程碑
东海道江户 (东京) 日本桥从 120-不-佐藤从京都 (约 470 公里美国) 的种植金针菇,这里建起了一个 RI 每种植的松树两侧的道路,具有里程碑意义的开始
草的里程碑是 43-江户 (170 公斤米) 的是 43 th 办公室在马路对面的土堆,还有 1 到 chō,一个 5 (9 米) x 高度 (1,8 美元) 和大高寺是位于旁边的土堆,却是金针菇树的分支大名的上议院的公路交通,hikyaku 旅行者指南、 休息等。
旅客在树荫下的 shimoenoki 股旅途劳累后治好了"府中 (顺专区,现在静冈市) 两个 RIS 和半我非常累了 Harambee"回顾图沿方式雨衣涂料和跨在肩膀,离开。
顺便问一下是地面上的山建里程碑原产地,成为了众所周知的阎王

一里塚の由来
一里塚 は徳川幕府より慶長九年(1604)大久保長安を一里塚奉行に命じ一里(三、九二〇米)を三十六町と定め東海道・中山道に一里塚を築いた
東海道は江戸(今の東京)日本橋を起点に京都までの一二〇里(約四七〇キロ米)の道の両側に松並木を植え一里毎に塚を築き此処に榎を植え目印とした
草薙一里塚は江戸より四十三里(一七〇キロ米)の処で四十三番目の塚です 道を挟んで南塚が在り一対となって居た、塚は五間(九米)四方高さ一間(一、八米)と大きなもので塚の脇には高札所 があり、榎の大木の枝が茂り街道往来の大名の参勤・飛脚・旅人の道しるべ・休息所等と成って居た
榎の木陰で旅の疲れを癒した旅人達が「府中(駿府、今の静岡市)二里半あと一息だ頑張ろう」と道中合羽に三度笠、振り分け荷物を肩に、旅立つ姿が偲ばれます。
因みに一里山の起原は此の地に一里塚が築かれており一里山と呼ばれる様になった

テキスト化

tenma
2015-10-19 10:38 (392)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/10/10)
タグ: 静岡県 静岡市清水区
kawa_sanpo (2015/10/10)
タグ: 静岡県 静岡市清水区
kawa_sanpo (2015/10/10)
タグ: 静岡県 静岡市清水区
kawa_sanpo (2015/10/10)
タグ: 静岡県 静岡市清水区
kawa_sanpo (2015/10/10)
タグ: 山岡鉄舟 久能寺観音道 鉄舟寺 静岡県 静岡市清水区
kawa_sanpo (2015/10/10)
タグ: 静岡県 静岡市清水区
kawa_sanpo (2015/10/10)
タグ: 日本書紀 古事記 日本武尊 草薙剣 吉備武彦 意加部彦 イオハラ 静岡県 静岡市清水区
kawa_sanpo (2015/10/10)
タグ: 静岡県 静岡市清水区
kawa_sanpo (2015/10/10)
タグ: 静岡県 静岡市清水区