Monumento

立待岬

sanpocafe

2015-09-08

タグ: 北海道 函館市

案内板

auto-translate Tachimachi-Misaki
This place says prisoners including the Ainu yokouchi (to ambush it catch fish here, and stand the wait).
And at the end of the 18th century the shogunate ezochi to take direct control to built Odaiba here for security.
Also during World War II, by fortress zone citizens entering was forbidden.
As a scenic area overlooking the Tsugaru Strait, visited by many tourists.
Ishikawa Takuboku Ishikawa clan graves and Yutaka Yosano and Akiko camping;
Hakodate-shi

auto-translate Tachimachi 岬
这个地方说囚犯包括阿伊努人 yokouchi (以伏击它抓鱼在这里,并忍受等待)。
并在 18 世纪末幕府 ezochi 采取直接控制建立台场在这里安全。
此外在二次世界大战期间由堡垒区公民进入禁止了。
作为风景名胜区,俯瞰津轻海峡,访问了许多游客。
石川界石川氏族祖坟和丰与谢野馨和秋子野营;
函馆市

立待岬
 この地名は、アイヌ語のヨコウシ(待ち伏せするところ、すなわち、ここで魚を獲ろうと立って待つ)に囚むという。
 18世紀末に幕府が蝦夷地を直轄すると、警備のため、ここに台場が築かれたことがあった。
また、第二次世界大戦中は、要塞地帯法により市民は立ち入りを禁じられていた。
 現在は、津軽海峡を望む景勝地として、多くの観光客が訪れている。
 近くには石川啄木一族の墓や与謝野寛・晶子の歌碑もある。
                                  函館市

テキスト化

2016-07-25 12:50 (234)
oksmzfm

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

sanpocafe (2015/10/20)
タグ: 北海道 函館市
sanpocafe (2015/10/20)
タグ: 北海道 函館市
sanpocafe (2015/10/20)
タグ: 土方歳三 新撰組 函館戦争 旧幕府軍 北海道 函館市
sanpocafe (2015/10/20)
タグ: 北海道 函館市
sanpocafe (2015/10/20)
タグ: auto-translate 北海道 函館市
sanpocafe (2015/10/20)
タグ: 五稜郭 武田斐三郎 箱館戦争 北海道 函館市
sanpocafe (2015/10/20)
タグ: 北海道 函館市
sanpocafe (2015/10/20)
タグ: 北海道 函館市
sanpocafe (2015/10/20)
タグ: 北海道 函館市