Monumento

市旧跡 仙川一里塚跡

ogaworks

2015/10/31

タグ: 一里塚 甲州街道 調布市教育委員会 三鷹街道 東京都 調布市

案内板

auto-translate Historic sengawa milestone marks
Chofu City sengawa-Cho 3-address - 2

Specification 2/1971 This area is at sengawa milestone mark. Starting from Edo Japan bridge, wuli (approx. 20 km) away and falls at the intersection of Koshu-Kaido and mitaka road.
Should be built on the main road between Edo and Kofu finished Koshu-Kaido 0/1602 (1602) and milestone systems after this mound is passenger to Tokugawa Ieyasu. Milestone was built as the travelers on the road to an accurate distance to know regarding. Some mounds are usually between 5 (9 m) square and a height of 1-(3-meter)-wide, planted them, but depending on the local pine and zelkova trees planted.
Iyashitari hungry for travellers from Hackberry was really sweet, you can eat shoots and rest under the shade of a tree where it was. Milestones of this front, kamikitazawa, next Kojima milestone;
Now, renews old is not seen at all, but local people and calling around mounds still a place chronicled at that time remains.
3/1994 Chofu City Board of education

auto-translate 历史 sengawa 里程碑标记
调布市 sengawa Cho 3-地址-2
规格 2/1971

这个地区是在 sengawa 里程碑标记。 从江户日本桥,五里 (约 20 公里处) 开始走和瀑布 Koshu 街渡和三鹰路路口。 应建立在主要道路江户和甲府之间完成 Koshu 街渡 0/1602年 (1602) 和里程碑系统后这个土墩是德川家康的乘客。
里程碑建作为旅行者到准确的距离要知道路有关。 一些土丘通常是之间 5 (9 米) 的平方和 1-(3-meter) 范围内,高度栽种,但取决于当地的松树和榉木树种植。 Iyashitari 渴望从朴树的旅客都非常甜蜜,你可以吃竹笋和它在那里的一棵树在树荫下休息。
这前、 上北泽、 下一个小岛的里程碑; 的里程碑 现在,更新老不是根本,但当地人民和周围土堆仍一个地方记载当时电话时间遗骸。
3/1994 年
调布市教委

市旧跡 仙川一里塚跡
所在 調布市仙川町三-二
指定 昭和四十六年二月十日

 この地は、仙川一里塚の跡である。江戸日本橋を起点にして、五里(約二〇キロメートル)の距離にあり、甲州街道三鷹街道 の交差点にあたる。この塚は、徳川家康が天下を平定してから主要街道に一里塚 の制度ができ、慶長七年(一六〇二)江戸・甲府間に甲州街道が完成した後に築かれたものである。
 一里塚は、街道を行く旅人が、正確な里程を知る目じるしとして築かれた。塚は、普通五間(九メートル)四方、高さ一丈(三メートル)の規模で、エノキが植えられたが、地方によってはマツやケヤキを植えたところもある。エノキの実は甘く、若芽も食べられることから、旅人にとっては空腹をいやしたり木陰のもとで疲れをとる場所でもあった。
 この手前の一里塚は上北沢で、次が小島一里塚となる。現在、昔のおもかげは全くみられないが、土地の人は今でもこのあたりを塚とよんでおり、地名に当時の名残りをとどめている。
平成六年三月吉日
調布市教育委員会

テキスト化

tenma
2016-03-31 11:02 (440)
tenma

コメント・周辺画像

ogaworks ogaworks 約1年

市旧跡 仙川一里塚跡

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

monumento (2014/03/19)
タグ: ソメイヨシノ 仙川 auto-translate 桜 樹木 東京都 調布市
ogaworks (2015/12/25)
タグ: 武者小路実篤 東京都 調布市
ogaworks (2016/02/23)
タグ: 東京都 調布市
ogaworks (2016/02/23)
タグ: 武者小路実篤 東京都 調布市
shijia (2016/05/02)
タグ: 絵手紙 auto-translate メモリアルポスト 郵便ポスト ポスト 東京都 狛江市
sanpocafe (2014/09/13)
タグ: 東京都 杉並区
sanpocafe (2014/09/14)
タグ: 講 庚申塔 青面金剛 庚申講 江戸時代 auto-translate 東京都 狛江市
cyberwonk (2014/11/30)
タグ: 調布市教育委員会 水車小屋 水車 逆川 東京都 調布市
sanpocafe (2014/09/14)
タグ: 江戸時代 auto-translate 道標 庚申塔 道標付庚申塔 庚申 青面金剛 三猿 東京都 杉並区