Monumento

板碑について

kawa_sanpo

2015/11/01

タグ: 板碑 塔婆 埼玉県 川口市

案内板

auto-translate About the monument That the funerary flagstones as the stupa, called Buddha Board-cordierite chorten.
From Hokkaido to Kyushu distribution nationally, and particularly in the Kanto region is there regional differences in shape and material. Would rise, from Kamakura to the Muromachi period in Memorial of the deceased, but later as a memorial to gyakushu (逆修) hope death praying before it, spread among farmers. At the top and a triangular, Sanskrit characters, Amida and Buddha statues carved on the surface, posthumous, era, erected by ticking down.
Especially light mainly all world Buddha sentient intake 不捨 characters stand out.
Have blue funerary name cordierite in nagatoro, Chichibu of Japan (chlorite schist) is being used.
Excavated from the temple and adjacent upland in the stupa here can know the ideas and life of the people of that time, to investigate.
Oldest in this is the 0/1330 time.
3/1992 equinoctial week
24-world, proclaim
--- Built stupas at kitanishi

auto-translate 关于这座纪念碑
舍利塔,作为陪葬的石板称董事会-堇青石佛像佛塔。 从北海道到九州分布全国,尤其是在关东地区有形状和材料的区域差异。
将从镰仓室町时代在纪念死者,向上升,但后来以纪念 gyakushu (逆修) 希望死亡祷告之前,蔓延在农民中间。 在顶部和一个三角形,梵语的字符,阿弥陀佛和佛雕像雕刻上表面、 遗腹子,时代,竖立的滴答不停下来。 尤其是点亮主要所有世界佛众生摄入不捨字符脱颖而出。
在 nagatoro 中有蓝色的丧葬名称堇青石、 日本秩父 (绿泥石片岩) 正在使用。
出土的寺庙和佛塔相邻旱这里可以知道调查的创意与生活的那个时代的人。
最古老的这是 0 (1330) 时间。
3/1992年秋分周
24-世界,宣告
---
在北西建的佛塔

板碑について
 板碑 とは板石塔婆のことで、板佛・青石塔婆と呼ばれる。北海道から九州にかけて全国的に広く分布し、特に関東地方に最も多いが、形・材質には地方差がある。
 おこりは、鎌倉時代から室町時代にかけて故人の追善供養であったが、のちになると逆修供養として生前に死後の極楽往生を願って農民の間に広まる。上部を三角形にし、表面に梵字・名号・仏像などを彫り、下方に戒名・年号・建立者名などを刻む。特に光明遍照十方世界念仏衆生摂取不捨の文字が目立つ。
 本県の秩父・長瀞付近の青石(緑泥片岩)が利用されていることから青石塔婆の名がある。
 ここの板碑は寺の境内や隣接の畑地から出土したもので之を調べることで、当時の人々の生活の様子や考え方を知ることができる。
 此の中で最も古いものは、元徳二年の刻がある。
平成四年三月 彼岸
二十四世 廣 譽
---
塔婆

テキスト化

tenma
2015-11-17 11:32 (370)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/11/01)
タグ: 埼玉県 川口市
kawa_sanpo (2015/11/01)
タグ: 伊奈忠治 赤山麁絵図 源長寺間取絵図 伊奈忠尊 源長寺絵図 埼玉県 川口市
kawa_sanpo (2015/11/01)
タグ: 庚申塔 日光御成道 川口市教育委員会 埼玉県 川口市
kawa_sanpo (2015/11/01)
タグ: 埼玉県 川口市
kawa_sanpo (2015/11/01)
タグ: 風土記稿 日光御成街道 日光御成街道分間延絵図 埼玉県 川口市
kawa_sanpo (2015/11/01)
タグ: 埼玉県 川口市
kawa_sanpo (2015/11/01)
タグ: 埼玉県 川口市
kawa_sanpo (2015/11/01)
タグ: 法性寺保全緑地 法性寺 埼玉県 川口市
kawa_sanpo (2016/01/12)
タグ: 埼玉県 川口市