Monumento

東海道の松並木と一里塚

kawa_sanpo

2015/11/03

タグ: 東海道 一里塚 丸子宿 静岡県 静岡市

案内板

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate Tokaido pine trees and milestone The Edo shogunate Tokaido Highway maintenance, planted pine trees on both sides of the road. Traveler summer shade and winter wind-because I do not know, the pine trees was symbol of the Tokaido road until after the end of the war.
Between Mariko-Juku and Sado bends big pine trees remains in the bamboo, was a lonely place.
Advanced development with the times, only now, tegoshi Highland remains two four-legged and red eyes months preliminary school lunch Center. Tell distance walked to the shogunate as a signpost went (about 4 kg) each to established the mounds. Milestone build mounds, enoki and pine trees planted in the spreads. This milestone is Edo Japan Bridge starting 46-no-Sato, the 12 th.
Trade, here's Tsukamoto's House was called "Yama". Next milestone was in the River, its vicinity and has been dead for the renovation of the road.
By the way old people who in good weather day 10-(about 40 km) cloths.
From Edo to Kyoto took about 15 days from 12.
11/2009
Nagata West Community Association Mariko-Juku workshop

この内容は機械翻訳によって生成されたものです。校正にご協力ください。

auto-translate 东海道松树和里程碑
江户幕府东海道公路养护,道路两旁种植的松树。 旅行者夏季遮阴和冬季风-因为我不知道,松树直到战争结束后被东海道道路的象征。 圆子补习和茶道之间折弯大松树仍然在竹,是一个寂寞的地方。
先进的发展与时俱进,只有现在,tegoshi 高地仍然是两个四条腿,眼睛红红月初步学校午饭中心。
告诉一个路标走 (约 4 公斤) 每到建立土丘边走边至幕府的距离。 里程碑生成丘,金针菇和松树树种植在传播。 这个里程碑是江户日本桥开始 46-不-佐藤,12 日。 贸易,这里是冢本的房子被称为"阎王"。
下一个里程碑是在河里,其附近,已经死了这条路的改造。 顺便问一下老人们谁在好天气 10-(约 40 公里) 的衣服。
从京都议定书 》 的江户拿从 12 15 天左右。
2009 年 11 月
永田西社区协会
圆子补习讲习班

東海道の松並木と一里塚
江戸幕府は東海道 の整備にあたり街道の両側に松の木を植えた。旅人の夏の日よけか、冬の風除けのためかわかりませんが、その松並木は終戦後まで東海道のシンボルでした。丸子宿 と佐渡の間大曲りは松並木に笹が残り淋しいところでした。
時代と共に開発が進み現在では手越原に四本と赤目ヶ谷西部給食センターのところ二本が残っているだけになりました。
幕府は旅する人々が歩いた距離がわかるように道しるべとして一里(約四キロ)ごとに塚を設置しました。一里塚 は小山を築いて目じるしに榎木や松の木を植えました。この一里塚は、江戸の日本橋から四十六里、数えて十二番目となります。此処の所の塚本さん宅の屋号は「一里山」と呼ばれていました。
次の一里塚は逆川入口附近にあったと言われていますが道路の改修のため消滅しました。ちなみに昔の人は、天気の良い日には一日十里を(約四十キロ)歩いたそうです。
江戸から京都まで十二日から十五日くらいかかりました。
平成二十一年十一月
長田西自治会連合会
丸子宿研究会

テキスト化

tenma
2015-11-10 09:33 (445)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 芭蕉 東海道五十三次 丸子宿 静岡県 静岡市
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 徳川家康 東海道 源頼朝 品川宿 東海道宿村大概帳 宗長 静岡市教育委員会 手越平太家継 丸子宿 静岡県 静岡市
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 徳川家康 東海道 宿場 静岡県 静岡市
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 東海道 丸子宿 滝井勝広 静岡県 静岡市