Monumento

慶龍寺(けいりゅうじ)(宇津山(うつさん)慶龍寺)

kawa_sanpo

2015/11/03

タグ: 在原業平 静岡県 静岡市駿河区

案内板

auto-translate Dragon Temple (keiryuuji) (Utsu (utsusann), Dragon Temple)
Gyeongju Temple is a temple of the Soto opened 0/1578 (1578), Kan m. Academy 4 world's Asahi Osho enmei jizo (production of kōbō-Daishi) is dedicated as a shrine of the temple, the main object of worship is juichimen kanzeon bosatsu.
During the fair, held every August in 23.24, then travels from the Muromachi period 10 dumplings (toudanngo) famous for 10 balls are sold to visitors. Summary from 10 balls, and long ago, Utsu-for Devil eats a traveler in the Valley pass, save the flame of mercy and Ariwara no Narihira (and straw and Palm) of by pray for transformed into tabisou jizo bosatsu, Utsu-duel with demon in the Valley pass. Tabisou says "soon reveal itself" demon appeared, disguised in human form, and soon transformed into a demon 6 m figure. See more of you with llinks's awesome. Now, as smaller ride in the Palm of my hand ". Say "good" demon small balls, jumped and hopped in the Palm of the tabisou. Tabisou, crushing the ball quickly with a hand wand "you became a Buddha on it. Plagued travelers this is it! ' and Satoru and swallowed the demons shattered the 10 grains.
Is then the evil demon is no longer along the way, patron for bun rosaries (prayer beads)-to 10 balls to make the exorcism and, it was still coming to 794.
1/1985 Shizuoka-Shi

auto-translate 龙寺 (keiryuuji) (Utsu (utsusann)、 龙寺)
庆州寺是索殿开 0/1578 号 (1578 年),菅直人下午学院 4 世界朝日奥修 enmei 菩萨 (kōbō 大师生产) 专用的寺庙神社,崇拜的主要对象是 juichimen kanzeon bosatsu。
博览会期间,每年的八月举行 23.24,然后旅行从室町时期 10 饺子 (toudanngo) 著名 10 球销往访客。
摘要从 10 球,和很久以前,Utsu-为魔鬼在谷通吃一个旅行者,保存的怜悯和 Ariwara 火焰没有成平 (和秸秆和棕榈) 的由祈祷供变成 tabisou 菩萨 bosatsu,Utsu-决斗与恶魔谷传递中。 Tabisou 说:"很快显现"恶魔出现,在人类形态中,伪装,很快变成恶魔 6 m 图。 看到更多的你与通力的令人敬畏。 现在,作为小骑在我的手掌"。 说"好"恶魔小球,跳,跳在手掌上的 tabisou。 Tabisou,破碎球迅速用一只手棒你成为了佛陀在它上。 旅行的困扰这是它! ' 和悟和吞下恶魔粉碎 10 粒。 是那么邪恶的恶魔不再是一路走来,守护神为髻念珠 (念珠)-10 球,使到驱邪和它仍然来到了 794。
1/1985
静冈市

慶龍寺(けいりゅうじ)(宇津山(うつさん)慶龍寺)
 慶龍寺は、天正六年(一五七八)歓昌院第四世宗旭和尚が開いた曹洞宗の寺で、当山の鎮守として延命地蔵尊(弘法大師作)が祀られており、本尊は十一面観世音菩薩である。
 当時は、室町時代から伝わる「十団子(とうだんご)」が有名で、毎年八月二十三・二十四日の両日催される縁日の際に、この「十団子」が参詣者に売られている。
 この「十団子」の由来を要約すると、昔、宇津ノ谷峠に旅人を食べてしまう鬼が現れるため、諸人の難を救おうと在原業平(ありわらのなりひら)の祈願によって地蔵菩薩が旅僧に姿を変えて、宇津ノ谷峠で鬼と対決した。旅僧は人間の姿に化けて現れた鬼に「すみやかに本体を現せ」と言うと、たちまち六㍍の鬼の姿に変身した。「なるほど、お前の通力はたいしたものだ。今度は、できるだけ小さくなってわしの手のひらに乗ってみよ」。鬼は「よし」と答えて小さな玉となって旅僧の手のひらにぴょんと飛び乗った。旅僧はいち早く手に持った杖で、その玉を砕き「お前はこれで仏になった。これから旅人を苦しめてはならぬぞ」と悟し、砕かれて十粒になった鬼を呑み込んでしまった。その後、鬼の災いもなくなり、道中守護のために、お団子を数珠に(じゅず)の型にして「十団子」を作り、魔除けとしたもので、それが今も当寺に伝わっているのである。
昭和六十年一月
静岡市

テキスト化

tenma
2015-11-10 09:07 (582)
tenma

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 豊臣秀吉 静岡県 静岡市駿河区
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 豊臣秀吉 明治天皇 在原業平 静岡県 静岡市駿河区
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 静岡市教育委員会 静岡県 静岡市駿河区
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 山口素堂 有渡日記 駿河百韻 静岡県 静岡市駿河区
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 静岡市教育委員会 静岡県 静岡市駿河区
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 静岡県 静岡市駿河区
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 豊臣秀吉 道の駅 国登録有形文化財 伊勢物語 静岡県 静岡市駿河区
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 本居宣長 丸子路 長源寺 起木神社 宝台院 早百合水子観音菩薩 野沢昌樹 赤梅ヶ谷 赤目ヶ谷 静岡県 静岡市駿河区
kawa_sanpo (2015/11/03)
タグ: 多田元吉 auto-translate 発祥の地 丸子 紅茶 静岡県 静岡市駿河区