Monumento

「ガラスのうさぎ」像

sanpocafe

2014/09/05

タグ: 二宮駅 ガラスのうさぎ 神奈川県 中郡二宮町

案内板

auto-translate Glass rabbit statue
8/5/20 immediately before the Pacific war end here (railways) station ninomiya P51 aircraft strafed the precious life of some people was the victim
Was strongly impressed with the misery of war, evoking the deep impression in people's minds are drawn to survive and overcome its grief 12 girl this time lost my father in front of his war experience "glass rabbit
For generations about the preciousness of peace statue our ninomiya town is also built for friendship girl gently comforted those who praise you for cooperation of many things
It is glass became a father's rabbit girl have breast
Here's peace and friendship forever
8/5/1981 Board of building glass rabbit statue of ninomiya station

auto-translate 玻璃兔子雕像
20/8/5 在这里太平洋战争结束之前立即 (铁路) 站二宫 P51 飞机扫射了宝贵的生命的一些人是受害者
留下了强烈印象的战争苦难,唤起人们心目中留下了深刻的印象绘制生存和克服它的悲伤 12 女孩这次失去了我的父亲在他的战争经验"玻璃兔
几代人关于珍贵的和平女神像我们二宫镇也建立友谊的女孩轻轻地安慰那些人赞美你的很多事情的合作
它是玻璃成为一个父亲的兔女郎有乳腺癌
这里永远是和平与友谊
1981/8/5
董事会的建筑玻璃兔子雕像的二宫站

「ガラスのうさぎ」像
太平洋戦争終結直前の二十年八月五日ここ(国鉄)二宮駅 周辺は艦載機P51の機銃掃射を受け 幾人かの尊い生命がその犠牲となりました
 この時 目の前で父を失った十二歳の少女が その悲しみを乗り越え けなげに生き抜く姿を描いた戦争体験記「ガラスのうさぎ」は 国民の心に深い感動を呼び起こし 戦争の悲惨さを強く印象づけました
 この像は私たち二宮町民が 平和の尊さを後世に伝えるために また少女を優しくはげました人たちの友情をたたえるために 多くの方々のご協力をいただき 建てたものです
少女が胸に抱えているのは 父の形見となったガラスのうさぎ です
 ここに平和と友情よ永遠に
昭和五十六年八月五日
「ガラスのうさぎ」像を二宮駅に建てる会

テキスト化

monumento
2014-09-05 20:27 (323)
monumento

コメント・周辺画像

sanpocafe sanpocafe 約2年

#<User:0x0000000c7150f0> 「ガラスのうさぎ」の像です。

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

sanpocafe (2014/09/06)
タグ: 徳川家康 江戸幕府 東海道 一里塚 塚 参勤交代 二宮町教育委員会 神奈川県 中郡二宮町
sanpocafe (2014/09/06)
タグ: 江戸幕府 東海道 参勤交代 二宮町教育委員会 神奈川県 中郡二宮町
sanpocafe (2014/09/08)
タグ: auto-translate 島崎藤村 神奈川県 中郡大磯町
cyberwonk (2014/09/24)
タグ: 天然記念物 菅原道真 菅原神社 天照大神 曽我兄弟 工藤祐経 御神木 ムクノキ 発祥の地 auto-translate とおりゃんせ 神奈川県 小田原市
kawa_sanpo (2015/08/23)
タグ: 東海道五十三次 松本順 海水浴場 神奈川県 中郡大磯町
cyberwonk (2014/09/24)
タグ: 菅原神社 auto-translate 菅原道眞 藤原時平 諏訪社 国府津 神奈川県 小田原市
gotosheng (2016/07/18)
タグ: 発祥の地 神奈川県 中郡大磯町
sanpocafe (2014/09/05)
タグ: 神奈川県 中郡大磯町
kawa_sanpo (2016/03/03)
タグ: 曽我兄弟 神奈川県 小田原市