Monumento

東海道一里塚の跡

sanpocafe

2014/09/06

タグ: 徳川家康 江戸幕府 東海道 一里塚 塚 参勤交代 二宮町教育委員会 神奈川県 中郡二宮町

案内板

auto-translate Traces of the Tokaido road milestone
0/1604 ( 1604 ) Edo shogunate Tokugawa Ieyasu ordered the son Hidetada, Tokai road, tōsandō and hokurikudō's third road, Edo Japan Bridge starting point and by one RI (approx. 4 km) each to them to build mounds, facilitation of traffic.
Big milestone is standard fare, such as horses and baskets, signposts of the feudal Lord's sankin kōtai and Traveler Guide while at the same time on the mound made shady summer, prevents the cold winter, became the perfect resting place. Milestone here ninomiya is situated between ōiso-Juku and Odawara-Juku in 18 the second milestone from Edo Japan bridge. Mounds are built on either side across the highway, mounds on the north side of the height of length two Shaku (3.6 meters), on the Keyaki planted and mounds on the South side of the height 1-length (approximately 3.3 m), on the 榎(えのき) was planted in.
Peripheral travelers came for tea and shopping arranged hotels, called Umezawa stance, it was very crowded. 12/2005 ninomiya-Cho Education Committee.

auto-translate 东海道公路里程碑的痕迹
0/1604年 1604年) 江户幕府德川家康下令儿子秀忠,东海路,tōsandō 和 hokurikudō 的第三条道路,江户日本桥的起始点,并由一个 RI (约 4 公里) 每到他们建造丘,便利的交通。
大里程碑是标准票价,如马和篮子,路标的封建主的羟 kōtai 和旅行者指南同时在同一时间上丘作阴凉夏天,可以防止在寒冷的冬天,成为了完美的安息之地。
里程碑在这里二宫位于 ōiso 补习和小田原补习之间在 18 的第二个里程碑从江户日本桥。土冢建在两边跨公路、 北一边的长度对榉树种植两释宗 (3.6 米),高度的土墩和丘南一边的高度 1-长度 (约 3.3 米),在榎(えのき) 上,种了。周边旅行来了茶和购物安排了酒店,被称为 Umezawa 的立场,它是非常拥挤。
2005 年 12 月二宫町教育委员会。

東海道一里塚の跡
 慶長九年(一六〇四)江戸幕府徳川家康 は、息子秀忠に命じ、東海道、東山道、北陸道の三街道に、江戸日本橋を起点として一里(約四キロメートル)ごとに を築かせ、交通の円滑化を図りました。
 一里塚 は、大名の参勤交代 や旅人の道標の目安、馬や籠などの運賃の目安であると同時に、塚の上にある大木は、夏は木陰をつくり、冬は寒風を防いで、格好の休憩所にもなりました。
 ここ二宮の一里塚は、江戸日本橋から十八番目の一里塚で、大磯宿と小田原宿の中間に位置しています。塚は街道を挟んで両側に築かれ、北側の塚は、高さ一丈二尺(約三・六メートル)、上には欅(けやき)が植えられ、南側の塚は、高さ1丈(約三・三メートル)、上には榎(えのき)が植えられていました。周辺には、旅人目当ての茶屋や商店が軒を並べ、「梅沢の立場」と呼ばれて、大変賑わっていました。
 平成一七年十二月 二宮町教育委員会

テキスト化

monumento
2014-09-06 15:55 (400)
monumento

コメント・周辺画像

あしあと

0 footprints lefted here.

埋め込みタグ

案内板まとめ

周辺の案内板

sanpocafe (2014/09/06)
タグ: 江戸幕府 東海道 参勤交代 二宮町教育委員会 神奈川県 中郡二宮町
sanpocafe (2014/09/05)
タグ: 二宮駅 ガラスのうさぎ 神奈川県 中郡二宮町
cyberwonk (2014/09/24)
タグ: 天然記念物 菅原道真 菅原神社 天照大神 曽我兄弟 工藤祐経 御神木 ムクノキ 発祥の地 auto-translate とおりゃんせ 神奈川県 小田原市
cyberwonk (2014/09/24)
タグ: 菅原神社 auto-translate 菅原道眞 藤原時平 諏訪社 国府津 神奈川県 小田原市